Info
翻訳責任者: Rokurokubi
翻訳年: 2024
著作権者: Calibold
原題: Decommissioning Department Hub
作成年: 2021
初訳時参照リビジョン: 38
元記事リンク: https://scp-wiki.wikidot.com/decom-dept-hub
財団の最も特徴的な点は、何よりも収容を使命としていることです。財団は、異常を世界から秘匿することが何より重要だと考えています。もちろん、これは奇異で説明のつかないものを抹消したり抑圧したりすべきだという意味ではありません。異常を破壊することは、研究の機会を無駄にするだけでなく、極めて非倫理的です。この隠された現実には、数々のコミュニティ、奇異な存在、個人からなる一つの世界が根付いています。その一部は自ら姿を隠していますが、ほとんどは介入を必要としています。しかし、これまでのところ、財団は何らかの形でこの世界を保護することに専念し続けており、この使命は絶えず成功を収めてきました。
しかし、それも限界に達するまでの話です。
すべてを収容できるわけではありません。すべてが理に適うわけではありません。財団がどんな代償を払っても自らのイデオロギーに固執することには限界があり、不可避の失敗に終わります。財団は倫理と外交の面で長い道のりを歩んできました。強大な勢力であり続けながらも、陰謀と独裁に彩られた原点から大きく成長してきました。しかし、いざという時には、財団は懸命に戦わなければなりません。さもなければ、自らが築いた障壁が常に弾丸を跳ね返すと思い込んでいる間に崩壊してしまうでしょう。
ここで私たちの出番です。私たちは、上層部の政治的・イデオロギー的な争いから切り離された単一の組織です。通常の方法が通用しないことが明らかな場合、秘密保持のために次の段階に進むべきかどうかを決定するのが私たちの仕事です。異常の破壊は、日常の世界を維持し保護するための究極かつ最も過激な方法であり、決して軽々しく扱うわけにはいきません。
これを読んでいるということは、あなたがこの究極の決断を下す私たちの一員になることを志願したということです。心に留めておいてください。これは楽しみや欲求のためにする仕事ではありません。自分がやりたいからという理由でここに来たのなら、去ることが全員にとって最良の選択肢です。解体処分は稀な手順であり、私たちがそれを喜んだり満足したりするような状況ではなく、やむを得ない状況でのみ実行されます。
もし、任された対象の保護を続ける意欲を失ってここに来たのなら、去りなさい。監督しているアノマリーに対する憎しみや怒りからここに来たのなら、去りなさい。他に選択肢がなく、最後の手段としてここに来たのなら、あなたは正しい道を歩んでいます。
これは、誰かがやらなければならない仕事です。誰もが望んでする仕事ではありません。このことを理解し、義務だと知った上で協力したいと思うなら、私たちはあなたを迎え入れる準備ができています。
解体部門へようこそ。
SCP記事
SCP-4456-D - まさかの時のスペイン解体任務！
著者: Calibold
"ソイ・ミ・アマンテが未知の勢力により襲われたことを報告せねばならぬことで悲嘆にくれております。彼の船とその乗組員らは我らが神聖王国の大いなる資金源として記憶されるでしょう。"
SCP-5559-D - The Great Ambrose Bake-Off!
著者: Calibold
"The conditions are set, the contestants are ready, and the bake-off starts… now!"
SCP-4659 - Close Encounters of the Sardonic Kind
著者: barredowl
"Hello, there, all of you individuals. I'm the Dissector, and if you're about as sick and tired of the garbage Xzollywood is pumping out these days, you might have come across 'Captain of Agvofala.'"
SCP-5712 - Associated with Demons, Memes, and Supercomputers
著者: Greyve
"I've seen the other side. You don't want to know what sort of things exist there."
SCP-5932-D - MTFinity
著者: Greyve
"In 2013, SCP-5932 volunteered to participate in Project ASTEROIDEA, a Foundation effort to develop humanoid personnel with superior regenerative capabilities."
SCP-5398-D - Regrowing Pains
著者: Angryman22
"SCP-5398 reported pain following the procedure. Research team requests painkilling medications for current and future use on demand."
SCP-5363-D - Controlled Containment
著者: Calibold
"Motion Passed"
SCP-5281-D - 時の人
著者: HarryBlank
"君と私は割と仲良く付き合っているがね、私の性格のこの一面に対する君の執着は、私を大いに苛立たせ始めているのだよ。"
SCP-6900-D - The House of Stars
著者: Calibold
"After the House disbanded, Tower of Babel joined 2b2t.org, the oldest anarchy server in Minecraft, under the username 'Babel_Tower.'"
SCP-6244 - Scot Pilgrims Vs. The Worlds
著者: Rhineriver
"It was more complex and beautiful than anything we'd ever seen from them before."
SCP-6533 - Millennium Falcons
著者: Starch Tuber
"This newly discovered aspect of these entities, along with their increasing rate of manifestations, would imply that SCP-6533 itself constitutes a PHK-Class Multiplanetary-Attack Scenario."
Tale、GoIフォーマット、その他のページ
Mission: Decommission
著者: Calibold
"You're a member of the the most powerful council in the world. Start acting like it, don't come to me for answers."
LTE-8686-Yellow-Kewpie
著者: Calibold
"KTE-8686本人はSCP財団エージェントによって発見され、GOCからの保護という口実でSCP財団エリア-137における財団の収容下に入るように説得された。"
機能しなかったというのは本当に酷い話だ
著者: HarryBlank
"ダン、この十年間であなたが考えた中で最悪の計画よ。"
Manifest 476: Vanishing Galleon
著者: Calibold
"I'm happy to know that our work continues to prosper and even inspire in your time."
運命の女神
著者: Calibold
"カルヴィン・ボールドは恐怖する。"
