注目の翻訳SCP一覧

過去にメインページで特集された全ての翻訳されたSCPの一覧です。
注目SCPはこちら
(SCP-ENの翻訳版はこちら)

87. SCP-1162: 宇宙飛行士のジョー by Rounderhouse

• SCP-1162は火星最大の低地地域、ボレアレス平原にある3ベッドルーム・2バスルームの郊外住宅です。

86. SCP-7795: ÐはÐirteen(十三歳)のÐ by Trintavon

• あなたを救うことができず申し訳ありません、ミア。ゆっくり休んでください。

0509. SCP-5808: 無原罪の誤宿り by DrAkimoto

• [ウェストブルック博士がタバコに点火する音が聞こえる。SCP-5808-1のモニターのビープ音は継続している。]

0503. SCP-3095: バードが合言葉 by notgull

• 南アフリカのある村には14羽のペリカンから構成される集落が存在することが知られている一方で、既知の最大の文明は複数の大都市をまたいで存在し、推定数百万羽の個体数を有しています。

83. SCP-6058: クローニングマシン by stoner99

• SCP-6058は、あらゆる生物種において有効なDNAサンプルが与えられた場合に、その生物種が絶滅しているかどうかにかかわらずその生きた標本を生成することが可能な機械装置です。

82. SCP-6369: ネズミ失せ物探し隊 by Labiosisに合致するユーザーネームは存在しません,Zyn,Leveritas

• SCP-6369-B: ヨイ セイケツ ネズミ モノ ミツケル ネズミ ヨイ セイケツ

81. SCP-5616: 焼却炉の中の女 by HarryBlank

• 私が初めてSCP財団と出会ったのは、それが私の姉を殺した時だった。

80. SCP-3181: 骨無しにしてやんよ by Communism will win

• SCP-3181の閉鎖空間内において、“骨無し”の概念は骨の欠如と異なります — 骨を有する何かが骨無しということがあり得ると共に、骨の欠如は骨無しか否かとは無関係です。

79. SCP-3515: 掘り起こせ by psul

• D-6042: <笑い声> 元気を出せ相棒buddy、元気を出せ、死体どもbodies。皆で一緒に掘ろうぜ。掘れ、掘れ、掘れ。おお見ろ、ブーツの片っぽだ。誰かブーツの片っぽは要るか？ 上等なやつに見えるな。俺は必ずやこの足を取っ払えるぜ。おい、ジェイムス、ブーツの片っぽは要るか？

78. SCP-4609: 物体 by Tanhony

• SCP-4609は損傷に対して高い耐性を有しており、突破の試みはこれまでのところ全て失敗に終わっています。そのため、SCP-4609の内容物は現状不明です。

77. SCP-3096: 刻一刻 by CannedBread

• この時点で基底時間軸には2名のエージェント グレームがいる — 片方は先述した年上の個体であり、もう一方は年下(25歳)。年下の個体は、年上の個体が存在することに気付いていない。

76. SCP-2001: 宇宙の怪 by Bluedanoob

• 私が明日行うことは感染によるものではありません。狂気によるものでもありません。真に純然たる知識にただただ基づく行いです。お分かりでしょう、私は真実に辿り着きました。

75. SCP-1417-J: すぐに拗ねる隕石 by Smapti

• アンダーソン: もしネガクォークがストレンジマターをオスミウム・フロンコロイドから分離させるのを止められなければ、我々全員が死ぬんだぞ！　イブラヒム、やれるな？

74. SCP-7009: 全ての道はローマに通ず by MontagueETC

• SCP-7009は単なる偶然の産物に過ぎない— しかし「偶然」は実際には存在しない。カオスは計り知れないほど複雑な法則の結果だ。

73. SCP-4577: どうか私が死んだ時はゴミ山にでも捨ててください by MrPines

• 俺はもう、このクソみたいな町には居られない。

72. SCP-3634: 酒中に真実 by Ihp

• 今はクリスマスの夕方6時で、俺たちは100人以上にインタビューする羽目になって、俺自身はキンタマを3組とオッパイを半分見せつけられた。できる事ならあのクソワインを飲んだ奴らは一人残らずDクラスにしてやりたい。

71. SCP-4099: 我々は暗闇の中で死んでいくWe Die in The Dark by Connor MacWarren

• めちゃくちゃだ、博士。俺は馬鹿なことをした。最悪だ。俺はどうすればいいのかわからなかった。そうするように言われたんだ、俺は、ただ従って−

70. SCP-5716: 貴方はロボットじゃない by Cerastes & k1ttybot

• 貴方は何をやりたいですか？

69. SCP-3543: One, Two, Four by TechSorcerer2747

• チャールズの行為は自分自身に対するものだ。何者もそれを非難することはできない。

68. SCP-2146: 宇宙クジラ by MegalomaniacInchworm

• 「こうして子供たちはみんな死んじゃった。もっとしっかり授業を聞いておけばよかったのにね！」

67. SCP-4511: 豚神 by DrAnnoyingDog & Rounderhouse

• 僕自身の群れ。 - 満足

66. SCP-007-FR: この危険な場所 by Dr Frog

• 私が[もたらした/取引した][データ破損]
  [復讐/報復]の
  [再構築/逆行/旅]を。

65. SCP-CN-5810-EX: Dear Alice by Sekai_s

• 誕生日おめでとう、アリス。君を心から愛しているよ。

64. SCP-2404: エンキ&エンキ by Cyclopian

• シュメールの神を称する2個体、どちらかが本物なのか、どちらも偽物なのか。

63. SCP-ES-156: 平和の鳥 by morhadow

• SCP-ES-156-2個体は“大義のために働いて”おり、“永続的な平和を実現しようとしている”と繰り返し主張します。

62. SCP-4893: アガパンサス by KoikeSanshouemon

• 文字は貴方にどう咲き誇るか。

61. SCP-3033: 人間兵器 by Lazar Lyusternik

• E-1261: あの女がまだ生きてるって言うのが、私がまだ自殺してないたった一つの理由なんだ。

60. SCP-CN-392: あなたの小鳥 by Dorothy-X

• 私はこの子があなたに、無限の幸福をもたらすことが出来ると信じています。

59. SCP-209-FR: 雲ヒツジの絵を描いてよ by Dr Kaze

• 雲は羊なのです。

58. SCP-1115: 遠距離早期警戒 by Smapti

• 今日も無人機は空を駆ける。誰も知らない言葉と共に。

57. SCP-479: サイト14，Dクラス寄宿舎，第4廊下 by thekit

• 第4廊下を歩いた数人が強力な視覚、嗅覚、聴覚の異常について言及しました。

56. SCP-063-KO: カッパドキア地下都市 by 不明に合致するユーザーネームは存在しません

• 一体なぜ古代人は”石”に対して大袈裟に騒いで書き込んだのでしょうね？

55. SCP-CN-2380: 春が来る時 by Chris Evertworth

• 現在SCP-CN-2380は必然的な天気/天候現象であると広く認識されており、その原理は4938年前の｢春｣と一致しています。

54. SCP-004-CS: プラハ地下鉄D線 by Aidam7

• SCP-004-CSは、SCP-004-1-CSを始点から終点までの区間で不規則に開放します。

53. SCP-412-KO: by ProfoundAbyss

• SCP-███-KOと接触した人は誰でも[検閲済]をやり過ぎますが、これはレポートではほとんど役に立ちません。

52. SCP-101-PT: 狂気の荘園 by iagosilame

• 邸宅がキロンボと同じ地域にいつ建てられたかは不明であり、建築者や居住者に関する記録は存在しませんが、研究では邸宅が第一次大戦中に建てられたことが明らかにされています。

51. SCP-032-IT: 腸ト僧 by Mr Abadede

• 真に自由な者など何処にもいないという証明。

50. SCP-PL-126: 地球社会主義共和国連合 by Dr_Blackpeace

• この並行地球は、共産主義を主なイデオロギーとする唯一の国家的主体、“地球社会主義共和国連合”の存在を特徴としています。

49. SCP-1338-RU: ハリネズミを受け止めろ！ by greatkyak

• 影響者、以下SCP-1338-RU-1は、SCP-1338-RUに対してハリネズミを投げ付けたいという強い衝動に駆られます。

48. SCP-4662: おかえり、ビリー by gishface

• だから、もうさ……このことを忘れさせてくれない？

47. SCP-3074: カフカの駐車場 by The Great Hippo

• 区画、ゾーン、数字または文字。

46. SCP-4419: ブッチャーズ・チャリオット by Tanhony

• 2～7日後、被害者は極度の侵襲的な身体改造を施された状態で出現地域の外部に帰還します。

45. SCP-2904: 束の間の不死者たち by Humanmale

• だから今度は教えよう。以後の話を。

44. SCP-2732: 《缢王本纪》 by SunnyClockwork

• 王は首を吊り、死んだ。

43. SCP-4012: 幾千幾万もの星々にどうやって踊らないかを教えるよりも by LordStonefish

• 御機嫌よう、私の坊や

42. SCP-3851: 君は自分の悪魔を沈められないかもしれないが、悪魔は君の悲鳴を沈められる by DrCaroll

• 我らはまだここにいます。主よ、どうか、我らのことを忘れないでください。

41. SCP-3209: 倦怠蝶 by jabyrwock

• もし人間の文化から害になり得るものを全て消し去ったとしたら、何が残されると言うのだろうか？

40. SCP-2045: 自立性糖蜜生成装置 by Jekeled

• もうちょっとだけ待ってて、そしたらあなたのために糖蜜を作るよ!

39. SCP-4153: ヴィンセント・プライス プレゼンツ…"それはサイト-9からやって来た！" by The Great Hippo

• "或るホラー愛好家より、同志へ:常に頭一つ先んじるべし！"

38. SCP-3760: 黒い死んだ目をしてるんだ。人形みたいな目だ。 by PeppersGhost & The Great Hippo

• 書き続けても何にもならない。餌をやらなきゃならない口が幾つもある

37. SCP-3699: 礫浜回顧録 by Tufto

• 石ころであるというのは、暫く経つと少し大儀になるものなんだよ。

36. SCP-2417: 神を崇拝する折り紙 by NatVoltaic

• ラクマウ・ルーサンは我らを守る。

35. SCP-3003: 歴史の終わり by Communism will win

• いま、お前たちには選択肢がある。我を入れるか、入れないかだ。

34. SCP-604: 人食いの饗宴～堕落の儀式～ by name

• ”ウェイター:ごゆっくりどうぞ、お客様。”

33. SCP-599: 地図にない町 by apocalemur

• 財団へようこそ、君もじきに慣れるよ。

32. SCP-2851: 赤 by HotCocoaNerd

• サイト-47の9号棟の全ての壁は赤く塗ります。

31. SCP-148: 『テレキル』合金 by Communism will win

• SCP-148は複数の既知・未知の元素で構成された金属物質です。

30. SCP-3871: ワンダーテインメント博士の隠喩的異常性一掃進撃自動人形 by FMDevに合致するユーザーネームは存在しません

• SCP-3871は一般的に「オレンジ・スーツ」と呼ばれる、世界オカルト連合のマークⅢ 超重交戦殻の鉄鋼製の複製品です。

29. SCP-CN-119: 家族愛餃子館 by Hannah_AI

• 「これ以上のものは食べたことがないってくらい本物のママの味だ」

28. SCP-2191: ドラキュラ工場 by Metaphysician

• 今は、まだ。

27. SCP-1733: 開幕戦 by bbaztek

• SCP-1733は、2010年10月26日に、マサチューセッツ州ボストンにあるTDガーデンにて行われた、ボストン・セルティックスとマイアミ・ヒートのNBA2010-2011シーズン開幕戦のデジタル録画です。

26. SCP-153-KO: 下の文書より先に閲覧すること by dem42

• "SCP-153-KOは財団データベースの文書SCP-154-KOです。"

25. SCP-4661: 罪の都 by Rounderhouse

• 私たちは… ラスベガスの街が現在、地獄と融合しつつあると確信しています。

24. SCP-2753: ジェンガで遊ぼっ！ by The Great Hippo

• 崩しちゃダメよ。

23. SCP-2949: お使いのテレビ内の砂嵐の猫は、もっと快適な場所に移動しているところです by minmin

• SCP-2949は放送が行われていないチャンネルに合わせたアナログテレビの画面上において視覚的逸脱の形で出現します。

22. SCP-101-FR: 私タちのイる場所 by DrGemini

• SCP-101-FRはインターネット上で利用することのできる、"http://www.scp-wiki.net/"というアドレスを持ったサイトです。

21. SCP-2073: 最期の一度の子守歌 by Dr Reach

• "とにかく、俺達は皆死ぬんだよ、分かるか？"

20. SCP-2188: ホアキン・パブロ・イスキエルド・デ・サン・フェリペの人生と時 by Kalininに合致するユーザーネームは存在しません

• イスキエルド氏はドットソンの町の領域外2kmに位置するミスティ・ベール墓地に埋葬されています。

19. SCP-2751: 恐水犬 by thefriendlyvandal

• “ぼくはいぬにおかしをあげて[一緒に家に]かえりました”

18. SCP-1015: 貧者のミダス by Lasergoose

• "小銭を拾っただけなのに"

17. SCP-2558: ホースシュー・ビーチ・第一バプティスト教会 (移転済) by Kate McTiriss

• 悔い改めのために、わたしは水を以ってあなた方を洗礼する。

0331. SCP-4514: お前を殺す物 by Captain Kirby

• 人生なんてクソ喰らえだ。

15. SCP-2680: 適応性飲料ウィルス戦記 by A Random Day

• "異常が異常であるためには、変わり続けなければいけない。"

14. SCP-3138: 海のほとりの墓所 by The Great Hippo

• そしたらえらい親戚が

12. SCP-1555: 施設 by atomicthumbs

• SCP-1555は████████国立公園内の無名峰の真下にある地下道に造られた、起源及び目的不明の施設です。

13. SCP-3620: 鶏のデータ削除済 by Allan Crain

• あれは鶏ではない、イカれたバグだ。不貝合。エラーメッセージ。卵をひり出す404-not-foundだ。

11. SCP-715: 私であったかもしれない顔 by djkaktus

• 私の顔に触れるな

10. SCP-1177: 身銭を切りし者 by Silberescher

• SCP-1177は年齢不詳の白人アメリカ人女性で、切り離した自分の体の一部と引き換えに品物やサービスを得る能力を持っています。

9. SCP-414: それでも、私は病んでいる方が好きかもしれない。 by SoullessSingularity

• 「それは社会への最後の貢献であります。命を絶つことによって、資源を他者が使えるように残すのです。社会のためには己を棄てねばなりません」

8. SCP-092: 『フィフス・ディメンション・ベスト』 by Voct

• （この時点で、SCP-092-Bは自分の頭を両手で掴み、首からもぎ取り、直後に自死した）

7. SCP-1382: 我らが魂を救いたまえ by SnakeoilSage

• 天候が曇りあるいは夜間、SCP-1382-1は国際モールス符号で遭難信号"S.O.S."を、10秒の間隔を空けて（発光により）発信します。

6. SCP-1931: 空飛ぶ噛みつき by PeppersGhost

• それは異様で、そしてどこか恐ろしい。けれども、私はこの子を神からの大いなる賜物として見守ることを選んだ。

5. SCP-3682: 再臨 by faminepulse

• テープ9。鉛筆で「彼を見つけろ」と書かれています。

4. SCP-1845: 野生の王国 by Smapti

• 神に選ばれた国王ユージェニオ2世陛下、森の王、平野の主、オオモミと下草の公爵、沼地の伯爵、?? ???????の辺境伯、すべての小川と大河の番人、都市の護衛卿、そして信仰の守護者

3. SCP-2459: いつか道路の空く時に by WrongJohnSilver

• 信念のために死ねないっていうのなら、その信念の何が良いんだ？

2. SCP-453: 筋書きのあるナイトクラブ by Erku

• 夜の進行につれて、民間人達は現在記録され文書化された一連のイベント???種のうち一つの"役"に当てはめられます。

1. 未定義: 収容チャンバー＃3942 by Jack Ike

• 余分なログは編集済み