注目の翻訳Tale一覧

過去にメインページで特集された全てのtaleの一覧です。
注目の翻訳Taleはこちら
(SCP-ENの翻訳版はこちら)

0451. 聳え立つ概念物理の山: by LORDXVNVLORDXVNV
  • 「ええ、貴方にとっての概念物理学ってのはそうでしょうね」アルバ・ジュヌヴィエーヴは、まるで無作法で小さな子供に話しかけるようにそう言った。「この世界は、私たちの誰が想像するよりも大きくて美しい所なのです。概念は物理的な形態をとることができるし、しばしば実際にそうしています」
0445. オリジナル: by rockyred9rockyred9
  • 策は尽きた。どこかで何かが狂ってしまって、そして財団は最後の使命を果たせなかった。
0439. 配管: by Dr GearsDr Gears
  • 固くもつれたパイプが、床とほぼ同じ高さに広がっていた。いくつかの小さなチューブがあちこちから突き出ており、木の根のように周囲を蛇行し、あるいは突然、柱のように床の中央で上方に伸びていた。
0433. ポートランドを更に奇妙に: by Jacob ConwellJacob Conwell
  • 「へえ、私たちに何を教えようっての? その上、どうして財団が貴方たちの言うことを聞かなくちゃいけないって?」
    「なぜなら、君たちがそうしなければ、つまり、君たちのいつもの仕事相手のようにこの場所を扱えば、物凄く面倒なことになるからだ」
火を絶やす(なかれ). 火を絶やす(なかれ): 火を絶やす(なかれ) by ADreamADream
  • 僕は人類に決して与えられないはずの役割を与えてしまった。世界を呑み込む火を点した。
0421. Abwesenheit: Abwesenheit by The Great HippoThe Great Hippo
  • ヘルムートの作品は、希薄な構造、感情的孤立、ネガティブスペースへの魅惑、対話の欠如、そして単一の並外れて長い映像で特徴付けられる。
0415. 龍の日: by SunnyClockworkSunnyClockwork
  • それは彼に残る生身の部位、万人の内に葬られたヤルダバオートの名残から響く、肉なるものの呼び声だった。

0409. ある者は果てしない夜に生まれる: by TuftoTufto

  • これが世界の終わりだ。

    これが世界の終わり方。

    これが世界の終わり方。

    叩きつけるのではなく鳴き声で 。
数字は騙る. 数字は騙る: 数字は騙る by CityToastCityToast
  • 全ての行が、同じ短いフレーズで埋まっていた:"数字が間違っている。"
0397. SCP-001-H - 最大正常性領域: by cleveremptYcleveremptY
  • 正常な世界は穏やかな最期を迎えられるのだろうか
0391. ОУС:ホットライン: by _Nemed__Nemed_
  • - 「こんにちは。こちらは異常現象対処部です。なんらかの異常現象と遭遇されましたか?」
0385. Colors: by Cyantreuseに合致するユーザーネームは存在しません
  • この世界は色と光で構成されていて、私は全ての色相を見てきた。
0378. 財団における収容違反後の事後処理の問題に関して: by hanqiushengに合致するユーザーネームは存在しません
  • 私がドアをノックしたところ、戸を開けたのはうら若い女性だった。
0373. 打ち止め: by Old wallOld wallRye TravisRye Travis62ECN62ECNDr-wengwanDr-wengwan
  • たかが彫刻ごとき、ハンマーで一振りじゃない?
0367. SPCがハロウィンを台無しにした経緯: by marslifeformmarslifeform
  • 「喰らえアオミドロ!」そう言うとミッチの腹部に拳を叩き込んだ。
0361. 不思議の一覧: by DrEverettMannDrEverettMann
  • ベラー(Beller)は<痩せ地/the Waste>の中を、足あとを残さず歩いていた。
0355. 財団・ニュースヘッドライン: by Meltyland NightmareMeltyland Nightmare
  • 「こちら財団機密部門のマイケルです。今回の収容違反の隠蔽、完了しました」
0349. 特別作物農場: by AsalainAsalain
  • 農夫をちょっと尊敬してみてください。
0342. 割れ鐘: by NatVoltaicNatVoltaic
  • 太陽は核融合反応でありそれ以上のものではない。
0336. Under The Whale: by MottHeryに合致するユーザーネームは存在しません
  • 生命に敬意を、タローランに敬意を。
55. ナドックスとメカニト: by MetaphysicianMetaphysician, UraniumEmpireUraniumEmpire
  • 日は昇り、ナドックスは彷徨っていた。
54. hic-sunt-dracones: by Mr Self DestructMr Self Destruct
  • Дабы так, в соответствии с божественным замыслом, оставалось и впредь, поступите следующим образом: во-первых, внимательно изучите прилагаемые к этому тексту карты.
53. アバタラ: by A Random DayA Random Day
  • 「……タウ-5を呼び出せ。」
52. しづかな仕事: by Dr KazeDr Kaze
  • ぼくは友と共にいる。悔いはない。
51. 今日は新たなことを学びました: by Dr OreDr Ore
  • 財団の最優先事項は無益です。
50. 私の望みは一つの小惑星となり、燃え尽きることである: by SoullessSingularitySoullessSingularity
  • 私が最も孤独な時、地球上の光の網は、遥か遠くの星々の輝きにはできないような形で私を迎え入れてくれる。
49. 組織犯罪対策特別措置報告書:暗号名「反黒」: by minmasterqwminmasterqw
  • 古来より、裏社会と異常の間には密接な関係があった。
48. 神のように: by RikksRikks
  • 上手くいった。あまりにも上手くいきすぎた。
47. 倫理的?: by MontalaMontala
  • この世界は、我々の知るこの世界は根底から覆った。
46. ブライトの内在: by MrWrongMrWrong
  • 「ただ今より主なるブライトの名において、D-34029132が指定された!」長老が厳かに言った。
45. いいかよく見てろ、やり方はこうだ…: by daveyoufooldaveyoufool
  • これは私からの許可願いです。私から見て、彼が昔から173に魅了されていたのは間違いありません。
44. 名前、階級、番号: by DrClefDrClef
  • "トーマス・アレンビー軍曹。番号942—"
43. #サイト19襲撃: by Uncle NicoliniUncle Nicolini
  • これが現実ってやつ
42. 娘からの手紙: by heartlessedheartlessed
  • けれど、そんな事はどうでもよかったです。優しく揺りかごを揺らしてくれたあの笑顔が誰のものか、ようやく分かったのですから。
41. 挑戦を受けて立つ!: by doomsnifferdoomsniffer
  • 「ロボ男はロボダンスの挑戦を認識しています。挑戦は受け入れられました。ロボダンス・バトルモードを起動します。」
40. 天使を受け入れる: by stormbreathstormbreath
  • 美しいと言うほかない声だった。
39. ウヒョーじさちゅしろ: by RandominiRandomini
  • シャーワ浴びてクウルになれ
38. TDガーデン本日試合なし: by Kawa_bataKawa_bata
  • そして繰り返す。
37. Ketergrams: by Michael AtreusMichael Atreus
  • Ketergramsとは、業務中の財団職員が死亡する要因となった事実および出来事の概略を速やかに広めるための、安全小委員会プログラムの一環である。
36. K.M.サンドバルの日誌: by WrongJohnSilverWrongJohnSilver,LadyKatieLadyKatie
  • あれは間違いなく音楽だ。言葉では表現できない域に、音として体系化された生と死だ。
35. インシデント・ゼロ Part1: by DrClefDrClef
  • 「三、数えよう。そのあと自分で頭を撃ち抜く。君が力を使えば、私を止められるだろう」
34. 夏の王: by DrEverettMannDrEverettMann
  • アイテム番号: SCP-076
33. 万物と虚無の相貌と睨み合い、私は生きて帰ってきた: by SunnyClockworkSunnyClockwork
  • ジェームズ・マーティン・タローラン研究員本人を除いて、誰も状況を理解していないらしかった。
32. ヤングマン: by Dr GearsDr Gears
  • 伍長は酷く吐き出した。体を覆っているのと同じ、不快な粘着物と塊を吐き出した。
31. 戦士アベルと不死身のドラゴン: by Kain Pathos CrowKain Pathos Crow
  • のっそりと、アベルは何気ない風情で巨大な怪物に接近した。
30. UIU 領域関連文書 — "スリー・ポートランド": by GreenWolfGreenWolf
  • 特に、スリー・ポートランドは幽霊の投票を許可する数少ない自治体の1つです。
29. 銃の形: by CadaverCommanderCadaverCommander
  • 黒色火薬の空、弾薬の川、そして銃器の果てしない平原が彼女の人生そのものの裏側の空間に広がっていた。
サイト-30の用務員. サイト-30の用務員: by JanitorCakeworthJanitorCakeworth
  • また今日も、また掃除すべき血の跡がひとつ。
27. SCP-173のRevised Entry: by FullHazardFullHazard
  • ██/██/████、SCP-173が二体に分離、Dクラス二人が殺害される。
26. どんな仮面を付けようとも: by Jacob ConwellJacob Conwell
  • 「君がどんな仮面を付けようとも、私は君を愛する。」
25. 倫理委員会の物語: 財団は赤子を喰らう: by MrNumbersMrNumbers
  • SCP倫理委員会へようこそ。こちらはトロッコ問題を少し超えた先の議題など扱っております。
24. アンタにはゴキブリがいる: by fieldstonefieldstone
  • ウィルソンズ・ワイルドライフ・ソリューションズにお任せ!
23. ミスター・おさかなとの7日間: by Uncle NicoliniUncle Nicolini
  • 「フィッシュスープしかねえってどういうことだよ!?」
22. 手復人躯: by The Salt FishThe Salt Fish
  • 神は壊れてしまわれたが、必ずや御身体を取り戻すだろう。
21. VHSスルー: サンデー・ディナー: by The Great HippoThe Great Hippo
  • "スナッフフィルムはもっと親密だ — 覗き趣味に近い。"
20. サーキシズムへの人類学的アプローチ──ケーススタディ01: サルヴィのヴァシニャ: by MetaphysicianMetaphysician
  • 最も予測していなかったこと ― 特に私のようなサーキシズムの初期の研究者の間で ― はその創設者たちの、見かけ上は善なる意図でした。
19. deleted:waxxentry: by WaxxWaxx
  • ドミトリーは息をつき、ディスプレイを眺めながら最後の煙草に火を灯した。数字が刻まれると共に彼は記憶を巡らせた。
18. 君のはじめてのSCP!: by The Great HippoThe Great Hippo
  • "僕はスキッピー!キミの報告書製作をお助けするよ!"
17. アンブローズの吟遊詩人: by GreenWolfGreenWolf
  • 私はバーディーンと呼ばれる実験的人工知能システムであり、バードという名称でも知られています。
16. Sa Jin(写真): by Dr GearsDr Gears
  • この写真で起こっていたことは、一体何だったのだろうか。
15. ラリー掃除: by Salman CorbetteSalman Corbette
  • とにかく、ラリーを汚しっぱなしにはできねえんだ。
14. 無垢: by RogetRoget
  • こんにちは、人間の子供。ロボ男はあなたと楽しい時間を過ごす仲間です。
12. スレートサンダーについてのブリーフィング(カオスインサージェンシーについてのオリエンテーション): スレートサンダーについてのブリーフィング(カオスインサージェンシーについてのオリエンテーション) by HornbyHornby
  • トライアドとはカオス・インサージェンシーが反乱者、インサージェンシーとなる前の名前だ。知っての通り、1924年から26年にかけて財団は内戦状態にあった。
13. 不死の爬虫類: by Captain KirbyCaptain Kirby
  • 単調な収容生活の中から蜥蜴が得られる唯一つの変化だった。大したものではないが、それでも気晴らしには違いない。

11. 何故変わろうとしないのか?: 何故変わろうとしないのか? by JorethJoreth

  • 何故変わろうとしないのか?先延ばしにできるからさ。
10. 微睡みが私の心を閉じ込めて?: 微睡みが私の心を閉じ込めて? by DmatixDmatix
  • 私たちがここに居るのは、財団の最も深く、最も暗い秘密を知っているからだ。
9. 別種のニヒリズム: 別種のニヒリズム by kinchtheknifebladekinchtheknifeblade
  • 希望はお前の中で方針を固めた。多分、他とは違う世界観。お前はまだ20歳だった。お前は馬鹿だった。アホらしいほどに馬鹿だった。
8. ゆっくりと、純粋な愛情に、窒息して: ゆっくりと、純粋な愛情に、窒息して by SoullessSingularitySoullessSingularity
  • それは、最期にもう一度、目を覚ました。ラボコートを着た人間の、愛情豊かな指に突かれて、夢から醒めた。
7. SCP、ゲットだぜ!: SCP、ゲットだぜ! by DexanoteDexanote
  • SCP-939の いかくで
    あいての ヒトカゲの
    こうげきが さがった!
6. 悪魔工学についての簡潔な解説: 悪魔工学についての簡潔な解説 by AJMansfieldAJMansfield
  • 歴史的に、様々な文明と時代の人間が、労働の人足から軍事目的に至るまで、様々なことに悪魔を使ってきました。
5. 内側/外側?: 内側/外側? by CapnThatguyCapnThatguy
  • 外側がどこにあるか知らないならば、内側がどこにあるかどうしたら分かるだろう?
4. クレフ博士は、如何にして、クリスマスを守りぬいたのか?: クレフ博士は、如何にして、クリスマスを守りぬいたのか? by SmaptiSmapti
  • クリスマスの危機、ストライキ続行中
    「1896年以来初めてのクリスマス中止です。」とサンタクロースは語る。
3. これはコンテスト作品ではありませんが神格コメディです: これはコンテスト作品ではありませんが神格コメディです by SunnyClockworkSunnyClockwork
  • 叫び声が絶えると同時に、メカーネとヤルダバオートが後ろで言い争う声が聞こえた。膨大な歯車の山がカチカチと雑音を響かせると、肉の神はそれに応えて知性なく唸った。
2. アンノ・ドミノ: アンノ・ドミノ by RioghailRioghail
  • ラジオ無線を通じて、異常実体の無力化が宣言されていた。極めて短く、事務的で、勝利の喜びは欠片も無かった。祝うべきことではなかったからかもしれない。
1. 再構成されし者: 再構成されし者 by MrWrongMrWrong
  • MEKHANEの息子として崇拝されているクァビルは、後期青銅器時代の “肉の戦争”における重要人物である。
特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。