プロジェクト4533 / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです プロジェクト4533.

編集

Dr_Kasugai 22 May 2021 01:54

原文: PROJECT 4533 has informed us of an entity currently held by QĀ'IDAH-SCP and identified as SCP-073.

編集前: プロジェクト4533は、プロジェクト15は現在カーイダSCPと、SCP-073と識別される実体が保有していることを我々に伝えた。

編集後: プロジェクト4533は、現在カーイダSCPの管理下にある、SCP-073と識別される実体について我々に伝えた。

後続の内容からは"entity"はプロジェクト15ではなくSCP-073のことであると考えられ、また"currently held by QĀ'IDAH-SCP"と"identified as SCP-073"は両方とも"entity"への修飾だと考えられるため、上記の形に編集しました。