Decryption team have been reassigned pending demotion.はそのまま読めば「降格係争中に割り当てられた(完了形なので現在もその状態である)」、意訳で「降格（処分）が検討されている」みたいな事でしょうかね多分。
SCP-5149 / ディスカッション
特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。