P1
MTF庚申-01“仙芝狩り”は、全てのSCP-CN-1101実体の回収と回復を担当します
→MTF庚申-01“仙芝狩り”は、全てのSCP-CN-1101実体の回収と事後処理を担当します
三フッ化ジクロロアセチレン緊急飽和装置
→ジシアノアセチレン-三フッ化塩素緊急飽和装置
※ジシアノアセチレン（N≡C-C≡C-C≡N）：燃焼温度は既知の物質の中では最も高い
作動すると、圧縮空気が速やかに三フッ化ジクロロアセチレン、続いて液体二シアン化アセチレンを対象区域に送り込み拡散します。燃焼、加熱により加圧された混合物は殲滅地点に充満し、双方向性タービンシステムにより気化し三フッ化塩素と反応します。
→作動すると、圧縮空気が速やかに三フッ化塩素を指定された殲滅エリアに送り込み、十分に拡散させます。続いて、双方向タービンシステムにより気化した液体ジシアノアセチレンを含む燃焼/加圧混合物は、殲滅エリアへ送り込み三フッ化塩素と反応させます。
プロジェクトのサンプルは実験計画申請書を提出し
→オブジェクトのサンプルを採取するためには、実験計画申請書を提出し
生命科学セクター
→生命科学研究部門
3レベル以上
→レベル3
サンプリング終了後、サンプリングされた全てのサンプルは、それ以上のサンプルが失われないよう再評価されます。
→サンプル採取が完了次第、サンプリングされた全てのサンプルは、採取されたサンプル以上の物質が失われていないかを確認するために、質量を再測定されます。
質量が300トンを越えるSCP-CN-1101-4実例の12時間以上の制圧および無力化のため、TNT5,000,000トンに相当する熱核兵器の使用が許可されます。
→質量が300トンを越える、または生成されてから12時間を越えたSCP-CN-1101-4実例を制圧・無力化するために、制圧作戦に伴う被害が合理的と想定される場合に限り、TNT当量が5,000,000トンを越えない熱核兵器の使用が許可されます。
Heliosシステム
→ヘリオス＝システム
※既訳SCP-CN-1199にもある概念です。
太陽大気上層物質固定ポイント輸送システム
→太陽大気上層物質ピンポイント転送システム
SCP-CN-1101-01
→SCP-CN-1101-1
［データ削除］→[データ削除]
※（半角）
変形が完了すると、被験体は高さ3m、体長7m、体重1500kg、前肢と胴体はDromaeosaurusに似ており、首、頭部、尾はビルマニシキヘビ（Python bivittatus）に類似し、後肢と骨盤構造は大幅に退化し、ほぼ消失します。
→変形が完了すると、被験体は高さ3m、体長7m、体重1500kgの個体になります。その前肢と胴体はドロマエオサウルス（Dromaeosaurus）に似ており、首、頭部、尾はビルマニシキヘビ（Python bivittatus）に類似し、後肢と骨盤構造は大幅に退化し、ほぼ消失します。
サイト-CN-75-01での事故により
→事案-Area-CN-75-01により
このステージの実体は同サイズの爬虫類と同等の打撃力、咬合力を持ち
→このステージの実体は同サイズの爬虫類と同等の打撃力、咬合力および瞬発力を持ち
しかしながら、ステージ3は
→したがって、ステージ3は
苍白之紅
→蒼白ノ紅
※日本の字体を使えるべきと考えます。
近隣の██村と数日間連絡が取れないと地元警察に訴える。
→近隣の██村と数日間連絡が取れず、様子を見に行った村民も消息不明になったと地元警察に訴えた。
MTF庚申-02“肉狩人”とMTFプサイ-9 “深淵を見つめるもの”の合同作戦チームが
→MTF庚申-02“肉狩人”とMTFプサイ-9 “深淵を見つめるもの”の独立作戦チームがそれぞれ
弾核表面
→弾殻表面
ベリリウム青銅劣化ウラン弾は事前に接触歴のないSK-BIO種のため、その殺傷力は予想より低い。
→ベリリウム青銅劣化ウラン弾は、事前に接触歴のないSK-BIO種に対する殺傷力は予想よりも低い。
長いのでひとまず補遺1まで
