原文: https://scp-wiki.wikidot.com/scp-4944
執筆者:ResearcherPie
翻訳者:sharkcrash
査読協力:Red_Selppa
画像1: (coffee.jpg)
ライセンス: CC BY-SA 3.0
作者:ResearcherPie
補足: ええ、私はその写真を撮るために凍えるほど 寒い裏庭にコーヒーマシンを持って行きましたそして、いや、私はそれを誇りに思っていません。でも…やっぱりちょっと誇りに思っているのかもしれませんね。 1
画像2: (3d.jpg)
画像出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cargo_Granat,_Emder_Hafen.jpg
ライセンス: CC BY-SA 3.0
作者: kaʁstn Disk/Cat
補足: この画像は著者であるResearcherPie氏によって編集され、記事内で使われました。
タイトル: 10.wav
ライセンス: CC BY-SA 3.0
ソース: http://scp-sandbox-3.wdfiles.com/local--files/researcherpie/10.wav
作者:ResearcherPie
SCP-4944 / ディスカッション