SCP-059-FR / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです SCP-059-FR.

King-Crab373 10 Mar 2023 08:19

クレジット表記のリンクがinternationalの記事リンクとなっていますが、ミスではないでしょうか。

superyuri777 10 Mar 2023 08:23

ご指摘ありがとうございます。リンクをInternationalからSCP-FRに変更しました。

Dr_Kasugai 10 Mar 2023 17:12

• タグの和訳を差し替えました。表記が異なると別のタグとして認識されてしまうので、なるべくタグリストの表記に倣うようにしていただけますと幸いです。

• また、サンドボックスⅢの下書きでは英語版を参考にされているように思いました。原語版 (今回はフランス語版) 以外から和訳した場合は「重訳」タグが必要になりますので、もし英語版から和訳されているのでしたら付与をご検討ください。

低品質翻訳削除通知

2MeterScale 17 Mar 2023 09:53

この記事は「低品質な翻訳」による削除の対象となりました。
24時間の経過後、この記事は削除されます。
詳しくはこちらを参照してください。

---

This is 2MeterScale, the one makes you pale and writes tale