タグガイドに「翻訳記事のfeaturedタグは削除して下さい」とありますので、「注目記事」のタグは外した方が良いと思うのですが、いかがでしょうか。
蛇の手からの断片 / ディスカッション
特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。