アイスマンの刺青、その裏側に刻まれた有機的なメモより / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです アイスマンの刺青、その裏側に刻まれた有機的なメモより.

C-take 23 Apr 2017 06:25

同じく新人執筆のTale参加者なので批評に参加せず、投稿後の作品を見ようと思っていました。
思わずuv!

ただ、画像の出典元をディスカッションで表記してください。
ディスカッションとはこの掲示板の事です。

またこのページの編集するをクリックし、ページタイトルを「アイスマンの刺青、その裏側に刻まれた有機的なメモより（現代意訳済）」に変更してください。

追記: ページ本文にある「Tale　アイスマンの刺青、その裏側に刻まれた有機的なメモより（現代意訳済）」は消してください。後は画像出典元を書けば完璧です。ご対応宜しくお願い致します。

最後の編集 23 Apr 2017 06:35 by C-take さらに表示

seafield13 23 Apr 2017 06:32

どこにも言うことが特になかったので批評し損ねました……。+1です。

Kiryu 23 Apr 2017 07:13

SCPオブジェクトと現実の出土品等を巧みに絡ませていく話は好きです。+1
ただTaleにはアトリビュートタグを付けない決まりになっていますので（詳しくはタグガイドのアトリビュートタグのタブをご覧ください）、「歴史」のタグは削除しておいてください。

karkaroff 23 Apr 2017 07:24

皆さんご指摘ありがとうございます、編集及び下記に出店を記載しま出典を記載します

Photo by 120　https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Otzi-Quinson.jpg?uselang=ja/ CC BY 3.0

English: reconstruction of Ötzi mummy as shown in Prehistory Museum of Quinson, Alpes-de-Haute-Provence, France

mary0228 23 Apr 2017 08:02

メモって何語だったんでしょうね･･･

karkaroff 23 Apr 2017 19:51

メモはおそらく現人類と似た形式の未分類の言語でしょう。
強いて言うならルーンかクウェンヤに近いものを想定していました。
暗号解読と同じように類似点を見つけ、意味を見いだし翻訳されたのです。

mary0228 24 Apr 2017 10:00

とするとかなりの量のメモがあったのでしょうね
それならスピーダなどの固有名詞は何か別の発音記号的なものに置き換えるとよりらしいかもしれないですね

Teraman64 24 Apr 2017 07:11

+1
とても素晴らしい記事です。
SCP-1000視点の物語というのは斬新で、内容もとても説得力のあるものとなっています。
私もこれくらい素晴らしい文章が書きたい

強いて言えば、折りたたみを開く前に脚注が見えてしまっているのは少し残念な点です。

また、無理をしてまで修正すべきことではありませんが、漢字にした方が読みやすくなると思われる部分がちらほら見受けられます。

+ 誤字の指摘など

私はエッツィの唸り声と暴力的な物音で目を覚ました.

ここだけ文の終わりが「。」でなく「.」になっています

---

生命はを燃やすか天然磁石と塵の塊に変えられた。

「生命はを燃やすか」の部分は日本語として意味を持つ文章になっていないように思われます。「生命は燃えかすや」の誤字でしょうか。

---

ぐずぐずに崩れたマーケットのに残っていた食料を

「マーケットに残っていた」の誤字だと思います。

---

体毛が抜け落ち残ったものといえば髪の毛と彼の豊かな表情を彩る髭くらいなものだ。

「体毛が抜け落ち、残ったものは」と区切ったり、「体毛が抜け落ちて残ったものは」とした方が読みやすいと思います。

---

細く弱弱しい印象を受ける、刺青に記入しやすいのが唯一の救いだ。

「細く弱々しい印象を受ける、刺青を記入しやすいのが唯一の救いだ。」とした方が良いと思います。

---

それとも荒野か南極でもいい、どこかまともな場所でゆっくりしたい。

荒野と南極を並列で語るのは不自然だと思います。なぜなら荒野は一般名詞であり、南極は固有名詞だからです。
並列に語るならば一般名詞どうし、または固有名詞どうしで並べた方が良いと思います。

---

書斎で失血死した使用人の死体からハンティング用の〔削除済み〕を手に入れたが、

「削除済み」や「編集済み」は[削除済み]のように[]この形式のカッコを使用するのが一般的です。

---

私はスピーダーから飛び降り”がむしゃら”に〔削除済み〕を放ち奴らを一掃した。

「がむしゃら」を敢えて括る意味は無いと思います。
読みやすくするためならば「 私はスピーダーから飛び降り、がむしゃらに[削除済み]を放ち奴らを一掃した。」
のように「、」で区切る方が良いと思います。

---

かつて太陽の子らから得たSCP1000の銃に相当する武器だと推測されています。

「太陽の子ら」は「花の日」を成した側の存在、すなわちこのTaleにおいての現行人類全体も表すこともできるため、団体だけを表すためにダブルクォートまたはカギカッコで囲うべきだと思います。

SCPと1000の間のハイフンが抜けています。

この脚注が付いている[削除済み]についてですが、「スピーダー」は検閲されていないのにこちらだけが検閲されているのはなぜなのでしょうか？

karkaroff 24 Apr 2017 10:52

批評を受けまして、一部の誤字脱字と表現を改稿しました、ありがとうございます。
スピーダーが検閲されず、武器に関してのみ検閲されている意味は大きくありませんが、
あえてそうしています。
武器に関して検閲しなくてはならない意味が翻訳した博士にはあったのでしょう。

また、刺青に関するご指摘ですが、刺青を書き入れるのではなく刺青に何らかの方法で情報を書き加えていたものと想定しています。

どのように書き入れていたかは読者の皆様の解釈に任せます。

C-take 09 Jun 2017 08:23

今更ではございますが、折り畳みの中に注釈を入れる方法について記述いたします。

下記は本記事の最後の部分です。

> 全ての生命の営みに幸あらんことを
>
[[/collapsible]]
[[/div]]

ここを下の様に書き換えてください。

> 全ての生命の営みに幸あらんことを
>
[[footnoteblock]]
[[/collapsible]]
[[/div]]

[[footnoteblock]]とは注釈の位置を自由に変える事ができる構文です。この構文を使えば注釈を折り畳みに入れる事が可能なのです。

アクセス認証

これで注釈が認証漏れする事を防げます¹。

脚注

1. このように

[[collapsible show="アクセス認証" hide="閉じる"]]
これで注釈が認証漏れする事を防げます[[footnote]]このように[[/footnote]]。

[[footnoteblock]]
[[/collapsible]]

最後の編集 09 Jun 2017 08:24 by C-take さらに表示

karkaroff 06 May 2017 15:34

新人執筆者コンテストの投票期間が終了しましたのでそれに伴い改稿しました。
楽しんでいただけると幸いです。