「そして、今度の嵐は三分の七以上に直面するだろう」（原文："And the storm will face more than seven thirds, this time."）について。
原ページディスカッションにて、作者のzaratustraによる以下のような解説がありました。
Yeah, that is a bit mathy.
The apocalypse destroys a third of all living beings (probably not originally in the way I meant here, but.)
Cain has a brand that states all that harms him will be returned sevenfold to the offender.
7 * 1/3 = 7/3.
要は「黙示録で生きとし生ける者の3分の1が破壊されるが、カインは受けた危害を7倍にして返すと伝わる。3分の1を7倍して7/3だ」ということ、でしょうか。
