SCP-245 / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです SCP-245.

amamiel 04 Jun 2017 16:41

翻訳wikiにて、以下の訳注コメントが記述されていました。

訳注: SCP-245-1.zipはWindows上で動作するゲームであり、上のリンクはゲームの日本語訳へのリンクです

また、ゲーム内にて以下の未翻訳箇所がありましたので「要翻訳」タグを追加しています。

• ピラミッドの中で語られる詩らしき文章
  • "They miss the whisper, that runs any day in your mind."
  • "Who are you really, wanderer?"
  • "And the answer you have to give, no matter how dark and cold the world around you is…"
  • "Maybe I'm a king."

• SCP-245-1-13画面で枠外へと移動しようとした際に表示される文章
  • rest of the game gose here

• 各種音声ファイル

元記事のディスカッションで語られていますが、ゲームのエンディングは4種類存在しています。
また、以下の動画で著者のDoctor Cimmerianさんが4つのエンディング全てをプレイされているようです。
（実際にプレイされる場合には、各ネタバレにご注意ください。）
https://www.youtube.com/watch?v=zlEV1nhwVWA
（残念ながら、動画は削除されたようです）

+ 注意: SCP-245-1のエンディングについて

※以下に、元記事のディスカッションにて記述されている説明を引用します。

バッドエンド（適切に全てのクエストをクリアしていない状態）では、SCP-245ページに存在するwikiファイルへのパスワードを入手することが出来ます。しかし、グッドエンド（全てのクエストを正常な手段でクリアしている場合）の「クレジットルーム」で、十分に長い時間操作せずに放置しておくことでもパスワードを入手可能です。

それを行った後でゲームを再開し、緑マントの男よりも先にコントロールルームへと入ります。それがメインのシークレットエンドであり、最後に完全なSCP-245についての説明が与えられます。

もし貴方が本当に冒険していたならば、もう一つのシークレットエンドが存在します。しかし、物語には必須ではないこともあり、私は貴方のために台無しにはしません。

現在、更にイースターエッグを手に入れるために、ゲームの始めに入力できる名前がいくつかあります。そして、いくつかのメッセージがゲーム全体に広がっています。楽しんで！¹

Footnotes

1. ここは特に翻訳に自信がありませんので、違和感等がありましたらご指摘いただけますと幸いです。

最後の編集 25 Sep 2021 17:35 by amamiel さらに表示