SCP-6974-KO-J / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです SCP-6974-KO-J.

クレジット＋＠

WeirdoWhoever 27 May 2018 16:33

出所: http://ko.scp-wiki.net/scp-6974-ko-j
原作者: MysteryInc
ライセンス: CC:BY-SA

文書に使用したイメージの出所: Wikipedia
文書に使用したコードの出所: Randomini, SCP-2342

初めまして、最初の文書であり最初のSCP-KO翻訳です。よろしくお願いします。
まだwikidot文法に不慣れでミスがあるかも知れません。

ミームのSCPっていいですね。韓国支部で見て爆笑して、そのまま翻訳いたしました。
それと、どうやらオブジェクトナンバーも下ネタのようです。74って韓国語ではああ言う意味ありまして・・・それはまぁ・・・

Re: クレジット＋＠

aisakuyuyu 27 May 2018 16:36

最初の画像が読み込めてないようです。ご確認を。

Re: クレジット＋＠

WeirdoWhoever 27 May 2018 16:55

確認しました。画像のアップロードが遅かっただけで、今は読み込みできるよう修正しました。
返信を書きましたが何故か投稿にならなかったのでもう一度お書きします。

スタッフポスト

Rokurokubi 04 Jun 2020 20:00

当ページにアップロードされていた以下のファイルを、原語版の最新のファイルに差し替えました。
scp-6974-ko-j 1.65 MB → scp-6974-ko-j.jpg 73.4 kB

差し替え後のファイルは、圧縮などの処理をせずにアップロードしています。これは、以下の理由からスタッフ間で協議の上、特例として実施したものです。

• 差し替えを行うことで現行のファイルよりもサイズが減少するため

scp-6974-ko-j.jpg

ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Military_dog_barking.JPG
ライセンス: パブリックドメイン

タイトル: Military dog barking.JPG
著作権者: U.S. Air Force Photo by Josh Plueger
公開年: 2007
補足:

japanese_apple 25 Dec 2020 10:09

思ったんですけど、O5-2の所がワンワン-ワンなんですけど、"2"なのに"ワン"なんですね。おい待てトマトこっち来んな