黄昏 / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです 黄昏.

Red_Selppa 22 Jul 2018 13:47

画像は原著者djkaktus氏が自作したものを私（Red_Selppa）が加工しました。

最後の編集 22 Jul 2018 13:54 by Red_Selppa さらに表示

(account deleted) 22 Jul 2018 14:00

thousands of dreamers feared dead.
数千の夢見が死亡の恐れ

I heard from a friend of mine that Xiuphania wasn't just destroyed - it's all gone.
友人によれば、ユーファニアはただ破壊されたわけじゃない - 完全に消えて無くなったらしい。

取り急ぎ、気になった点の報告をさせていただきます。早めに伝えられなくて申し訳ないです…

Red_Selppa 22 Jul 2018 14:26

ありがとうございます。
ご指摘の通り、訳を修正いたしました。

Red_Selppa 27 Jul 2018 22:16

画像を微修正し、再度差し替えました。

2018/08/15追記: 画像を微修正し、再々度差し替え。

最後の編集 15 Aug 2018 14:38 by Red_Selppa さらに表示