サイトへの参加を希望される方へ / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです サイトへの参加を希望される方へ.

Nanimono Demonai 27 May 2018 16:17

当ガイドに関する質問がある方や、ガイドの誤字脱字に気がついた方は、このスレッドにコメントを残してください。

---

a.k.a. 鬼食料理長

krt_w 28 Jul 2018 05:53

未完成の状態でフォーラムにポストしないでください

フォーラムではなく、メインWikiではないでしょうか

Nanimono Demonai 28 Jul 2018 06:00

Don't post works in progress on the forums:
に対応する部分ですね。

確かに「未完成記事をメインWikiに投稿しないでください」の方がわかりやすいかもしれません。

これに関して他の方の助言を募りたく思います

---

a.k.a. 鬼食料理長

krt_w 28 Jul 2018 06:15

Don't post works in progress on the forums:

EN版を確認しました。そのまま訳すなら、on the forumsはprogressを修飾すると解釈して、「フォーラムで進行中の作品を投稿しないでください」でしょうか。
わかりやすさ重視であれば、ご提示の内容がベターだと思います。

ph_Ls 30 Jul 2018 04:32

衍字と思われる部分を見つけたので報告します。
「SCPにまつわるの物語や文書を〜」→「SCPにまつわる物語や文書を〜」

seafield13 11 Mar 2020 06:33

こちらの提案が可決したので、ガイドを改訂しました。ついでに上記誤字の修正も行いました。

スタッフ・ポスト

SOYSOY_Kusagawa 07 May 2020 07:04

こちらの提案の可決に伴い、提案内容に基づきページの内容を変更しました。

Gokipo 11 Nov 2020 15:40

こちらの可決に伴い、大幅な改訂を行いました。

スタッフ・ポスト: Close

Nanigashi Sato 04 Oct 2021 10:29

管理者2名を含むスタッフ16名の賛成を得て、本ページに改訂を加え、アカウント名に関する規定及び新規加入希望者向けの誘導を新たに増やしました。

スタッフポスト - Closed

being241 02 Mar 2022 14:01

Exactlynameさん、こんにちは。

あなたが本スレッドにポストした内容は、スタッフ協議の上で削除されました。

最後の編集 02 Mar 2022 14:01 by being241 さらに表示