アンダーソン・ロボティクス・インストール・ガイド: あなたの新しいブテオ・シリーズ機械式外骨格！ / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです アンダーソン・ロボティクス・インストール・ガイド: あなたの新しいブテオ・シリーズ機械式外骨格！.

翻訳者注記

C-Dives 18 Oct 2018 15:10

• “ファルコン・フィン”のデザインは原著者のOthellotheCat氏によるものです。
• 最後の日時表記には特殊構文が用いられており、私にはこれをDDMMYYYY表記から変更できませんでした。構文に詳しい方がいらっしゃる場合、日本人により馴染み深い(はずの)YYYYMMDD表記に修正していただければ幸いです。

Re: 翻訳者注記

kumer1090 19 Oct 2018 06:59

出来たみたいです。

Re: 翻訳者注記

C-Dives 19 Oct 2018 16:14

kumer1090さん、ありがとうございました！ 大変助かりました。

indonootoko 18 Oct 2018 17:16

10年待ちかー

SOYSOY_Kusagawa 20 Oct 2018 00:39

ファルコン・フィン…可愛い…

youkazu 02 Feb 2020 04:24

110年待ちでした。厳しいですね……。
あんまり感情が昂ぶる事には耐えられなさそうなのに、人生を謳歌してください！って言うのひどいや(
フィンくんがかわいいです。