霧津奇譚

バスが山の麓をまわる時、私は「霧津 Mujin 10km」という里程碑を見た。
それは昔と一つも変わらぬ姿で道端の雑草の中から突き出ていた。
私の後ろの席に座っている人たちの話し声がまた聞こえてきた。

―《霧津紀行》, 金承鈺, 1964年¹

---

投稿作品

• 유다의 마을 by Salamander724

• 바다 매미 by scka

• 허풍선이 남작의 인형극: 내 이야기가 아닌 너의 이야기 by LHSein 

• 짧은 일탈 by Fissh

• 사랑에 대한 짧은 메타포 by Kaestine

• 안개와 기억 by ZaWoo

• 누군가를 위한 빗방울 by  ZaWoo

• 죽은 유령을 위한 파반느 by  ZaWoo

• 타인의 무덤 by  ZaWoo

• 이 또한 지나가리라 by  ZaWoo

• 위로 by  ZaWoo

• 몽유무진 by QAZ135

• 確保施設ファイル: サイト-64K by thd-glasses and Salamander724

• 기차에서 by Aiken Drum

• 안개가 없어진 세상에서 by thd-glasses and Aiken Drum

• 그 비오는 날, 눅눅한 방울소리, 무진과 곡성 그 사이의 폐촌에서 by MrChamGyunGgun

登場するSCP

• SCP-521-KO / SCP-625-KO / SCP-964-KO by Salamander724
• SCP-052-KO by LHSein
• SCP-711-KO / SCP-714-KO by Kaestine
• SCP-148-KO by LSJ
• SCP-814-KO / SCP-331-KO by thd-glasses

---

＋ 投稿者のためのガイド

《霧津奇譚》に登場する全てのTaleは次の特徴を共有します。

• 大韓民国、全羅南道霧津市を背景とする。
• 1人称視点（1人称主観なのか1人称客観なのかは関係ない）で叙述される。

それだけです。

1年中四六時中霧に覆われた海岸都市、全羅南道霧津市を背景とするだけでよいのです。あなたのTaleはSCPが関連した本格的な財団のTaleにもなり得ますし、SCPは関係ない単純な怪談にもなり得ます。金承鈺や孔枝泳の作品にこっそりと言及して現実世界との橋渡しをする試みも新鮮なものとなるでしょう。

SCPを登場させるときは、SCP報告書で既に霧津市と関連しているSCP（e.g. SCP-521-KOのように霧津タグが付けられているSCP）を登場させることもできますが、報告書では霧津市との関連性が全く確認できないSCP（e.g. <ユダの街>に登場したSCP-625-KO）を登場させても構いません。SCPを登場させた場合、上記の「登場するSCP」リストにそのSCPとSCPの著者を入力してください。SCP報告書自体に霧津市が関連付けられているSCPは、基本的には上記のリストに記載されています。

 

---

ガタガタ走るバスに乗って私は、どのあたりだったか、道端に立てられた白い板切れを見た。
そこには黒い文字で鮮明に「あなたは霧津を去っていきます。さようなら」と書いてあった。
私はひどく恥ずかしかった。

―《霧津紀行》, 金承鈺, 1964年²

Footnotes

1. 김승옥 (1964). 『무진기행』. (訳文: キム・スンオク (著) 青柳優子 (訳) (2015). 『ソウル1964年冬 金承鈺短編集』p89 三一書房)

2. 김승옥 (1964). 『무진기행』. (訳文: キム・スンオク (著) 青柳優子 (訳) (2015). 『ソウル1964年冬 金承鈺短編集』p117 三一書房)