クレジット
著作権者: Kronox Tran
原題: SCP-099-VN - Thiên Đường Waifu
作成年: 2021
初訳時参照リビジョン: 24
元記事リンク: https://scp-vn.wikidot.com/scp-099-vn
重訳元翻訳者: Irina Bougainvillea,
KirQ
重役元題: SCP-099-VN - The Waifu Heaven
重訳元翻訳年: 2021
重訳元参照リビジョン: 24
重訳元リンク: http://scp-int.wikidot.com/scp-099-vn
翻訳責任者: Congy
タイトル: SCP-099-VN - 俺の嫁ヘヴン
翻訳年: 2026
:root { --timeScale: 1; --timeDelay: 0s; } /* Converting middle divider from box-shadow to ::before pseudo-element */ .anom-bar > .bottom-box { box-shadow: none!important; } .anom-bar > .bottom-box::before { position: absolute; content: " "; width: 100%; height: 0.5rem; background-color: rgb(var(--black-monochrome, 12, 12, 12)); transform: translateY(-0.74rem); } /* DIVIDER */ .anom-bar > .bottom-box::before { animation-name: divider; animation-duration: calc(0.74s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(0.1s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.32,.38,.39,.94); animation-fill-mode: backwards; } /* CLASSIFIED LEVEL BARS */ div.top-center-box > * { animation-name: bar; animation-duration: calc(0.45s * var(--timeScale)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: ease-out; animation-fill-mode: backwards; } div.top-center-box > :nth-child(1) { animation-delay: calc(0.2s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(2) { animation-delay: calc(0.32s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(3) { animation-delay: calc(0.45s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(4) { animation-delay: calc(0.61s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(5) { animation-delay: calc(0.75s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(6) { animation-delay: calc(0.95s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } /* TOP TEXT */ div.top-left-box, div.top-right-box { clip-path: polygon( 0% -50%, 150% -50%, 150% 100%, 0% 100%); } div.top-left-box > *, div.top-right-box > * { position: relative; animation-name: bottomup; animation-duration: calc(0.65s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(0.5s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: ease-out; animation-fill-mode: backwards; } /*-----------------------------------*/ /*-----------------------------------*/ /* CONTAINMENT, DISRUPTION, RISK CLASSES */ div.text-part > * { clip-path: polygon( 0% 0%, 100% 0%, 100% 100%, 0% 100%); animation-name: expand2; animation-duration: calc(0.5s * var(--timeScale)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.12,.41,.27,.99); animation-fill-mode: backwards; } div.text-part > :nth-child(1) { animation-name: expand1; } div.text-part > :nth-child(1) { animation-delay: calc(0.6s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.text-part > :nth-child(2) { animation-delay: calc(0.75s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.text-part > :nth-child(3) { animation-delay: calc(0.86s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.main-class::before, div.main-class::after { animation-name: iconslide; animation-duration: calc(0.45s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(0.8s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.12,.41,.27,.99); animation-fill-mode: backwards; } /* BOTTOM TEXT */ div.main-class > *, div.disrupt-class > *, div.risk-class > * { white-space: nowrap; animation-name: flowIn; animation-duration: calc(0.42s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(0.75s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: ease-out; animation-fill-mode: backwards; } /*-----------------------------------*/ /*-----------------------------------*/ /* DIAMOND */ div.arrows { animation-name: arrowspin; animation-duration: calc(0.7s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(0.6s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.12,.41,.27,.99); animation-fill-mode: backwards; } div.quadrants > * { animation-name: fade; animation-duration: calc(0.3s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(1.4s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.12,.41,.27,.99); animation-fill-mode: backwards; } div.top-icon, div.right-icon, div.left-icon, div.bottom-icon { animation-name: nodegrow; animation-duration: calc(0.4s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(1.4s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.12,.41,.27,.99); animation-fill-mode: backwards; } div.diamond-part { clip-path: polygon( -10% 0.37%, 120% 0.37%, 120% 100%, -10% 100%); animation-name: diamondBorder; animation-duration: calc(0.8s * var(--timeScale)); animation-delay: calc(0.5s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); animation-iteration-count: 1; animation-timing-function: cubic-bezier(.32,.38,.39,.94); animation-fill-mode: backwards; will-change: box-shadow; } /* MOBILE QUERY */ @media (max-width: 480px ) { .anom-bar > .bottom-box::before { display:none; } .anom-bar > .bottom-box { box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(var(--black-monochrome, 12, 12, 12))!important; } div.top-center-box > * { animation-name: bar-mobile; animation-duration: calc(0.9s * var(--timeScale)); } div.top-center-box > :nth-child(1) { animation-delay: calc(0.1s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(2) { animation-delay: calc(0.2s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(3) { animation-delay: calc(0.3s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(4) { animation-delay: calc(0.4s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(5) { animation-delay: calc(0.5s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } div.top-center-box > :nth-child(6) { animation-delay: calc(0.6s * var(--timeScale) + var(--timeDelay)); } } /*--- Motion Accessibility ---*/ @media screen and (prefers-reduced-motion: reduce) { div.anom-bar-container { --timeScale: 0!important; } } /*-------------------------*/ @keyframes divider { from { max-width: 0%; } to { max-width: 100%; } } @keyframes bar { from { max-width: 0%; } to { max-width: 100%; } } @keyframes bar-mobile { from { max-height: 0%; } to { max-height: 100%; } } @keyframes bottomup { from { top: 100px; } to { top: 0; } } @keyframes expand1 { from { opacity: 0; clip-path: inset(0 calc(100% - 0.75rem) 0 0); } to { opacity: 1; clip-path: inset(0); } } @keyframes iconslide { from { opacity: 0; transform: translateX(-5rem); } to { opacity: 1; transform: translateX(0); } } @keyframes expand2 { from { opacity: 0; width: 1%; } to { opacity: 1; width: calc(100% - 0.25rem); } } @keyframes fade { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } } @keyframes flowIn { from { opacity: 0; transform: translateY(20px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } } @keyframes arrowspin { from { clip-path: circle(0%); transform: rotate(135deg); } to { clip-path: circle(75%); transform: rotate(0deg); } } @keyframes nodegrow { from { transform: scale(0);} to { transform: scale(1);} } @keyframes diamondBorder { from { box-shadow: -0.5rem -20rem 0 0 rgb(var(--black-monochrome, 12, 12, 12)); } to { box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(var(--black-monochrome, 12, 12, 12)); } }
SCP-099-VNのサムネイル
特別収容プロトコル: 財団職員はSCP-099-VNがインストールされた全ての携帯端末の追跡を開始し、押収する必要があります。その後、押収された全ての端末はバッテリーが取り外された上でサイト-026の保管所に保管されます。機動部隊プサイ-26("幻想郷の放浪者")がSCP-099-VNに関連する、又はGoI-093「PAMWAC」内部の電子掲示板にてPoI-0412が作成したスレッドの監視・アーカイブに割り当てられています。
説明: SCP-099-VNは「Waifu Heaven.mp3」と題された携帯端末用J-Popストリーミングアプリです。アプリの表示言語が日本語に限られる点と背景画像がビキニ姿の架空のキャラクターのみを描いている点を除き、SCP-099-VNのインタフェースと機能はSoundCloud1アプリのそれと類似しています。SCP-099-VNが端末で1回でも使用された後、端末の停止2及びSCP-099-VNのアンインストールは不可能となります。
SCP-099-VNの異常性は、ユーザーがストリーミングする楽曲を選択した際に発現します。3この瞬間、ユーザーの近傍に楽曲中で言及されているキャラクターに類似した外見の人型実体4が1体又は複数体出現し、楽曲の終了まで存在し続けます。5楽曲の変更はSCP-099-VN-Aが怒り、即座に消滅するという結果を招きます。
補遺1: 発見
SCP-099-VNは████/██/██に財団の注意を引きました。この日、Asukaplztwerk96216という名前のユーザーがGoI-093「PAMWAC」内部の電子掲示板にて、SCP-099-VNの起源と関連している可能性の高いスレッドを作成しました。スレッドの内容は以下の通りです。
愛の力でお前の嫁を具現化させたったwwwおまいら感謝しとけよwww
267: ◆Asukaplztwerk9621 ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
お前らは、物語の信じられんぐらい弱っちい主人公がハーレムの女を全て手に入れるのに、自分は散らかった部屋から一歩も外に出られないせいで何も得られず置いてけ堀にされるのにうんざりしてないか?家事でも何でもこなせてお前と一緒に暮らして、それにお前の豚小屋みたいに汚え部屋を掃除してくれるような、そんな嫁が欲しくないか?今からその心配は要らない。何故か。俺が今から「Waifu Heaven.mp3」を紹介するからだ。「Waifu Heaven.mp3」があれば、お前の夢は全部叶う。あとはオキニのアニメからお前の嫁のソングをかけるだけ。例えば、朝方に「青空のラプソディ」をかければトールがお前んちの床を掃いて料理してくれるし、夕方に「Trip -innocent of D-」をかければリアス・グレモリーの太ももに顔を埋めることができる( ͡° ͜ʖ ͡°)。さあ、「Waifu Heaven.mp3」を今すぐダウンロード!完全有料だぞ!
リンク: [データ削除済]
- 愛と情熱を込めて。
268: 名無しの好色家さん ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
やっるなああああああああああああああ!
セグスーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!
269: ◆SHo67Kc0Y ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
ナイス、だけど音楽会社に著作権侵害申し立てられないようにね。そうなるとすごい面倒くなっちゃうから(ᴗ ͜ʖ ᴗ)。
270: ◆CrZyRChBLL ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
わかるだろ、早くベータ版をクレメンス!!!
271: ◆FuHUAHUAHUAHUAHUA ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
>267
ねえ、別の通貨で払ってもいい?フェアリーテイル仲間が200万ジュエルくれたんだ。(為替レートは100:1だから自分で調べる必要はないよ)
272: Asukaplztwerk9621 ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
>271
DMキボンヌ(^ー^)
273: gayforatem132 ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
>270
おい、ちゃんと考えたのか?裁きの龍のLIODコード付きの奴はtrollandtoadで300ドル以上もするんだぞ!
274: Asukaplztwerk9621 ████/██/██(█) ██:██:██:██ ID:???
募集終わり。ベータ版を見事手に入れた最初の10人はおめでとさん。是非楽しんで、でもやりすぎはすんなよ(^ー^)
補遺2: 記録
注記: 以下の内容は財団の監視カメラによって記録された関連する会話内容の一部です。なお、対象者は全員アプリの使用開始前から財団の部隊によって監視されていました。
日付: 20██/09/08
対象: クアン・ズオン、香川県在住の28歳。GoI-093「PAMWAC」の新入りであり、ニックネームThegreenonionlover4ever。(以下099-VN-アルファと呼称)
選択曲: 初音ミク歌唱「ワールドイズマイン」。
<記録開始>
[楽曲の再生が始まる。2分後、099-VN-アルファの近傍に人型実体が突如出現する。実体は灰色のロングパーカーとミニスカートを着用しており、長い水色の頭髪をツインテールの三つ編みにしている。実体は恐らくクリプトン・フューチャー・メディア社によって開発された架空のキャラクターの初音ミクであると思われる。]
ミク: こんにちは… ワタシのこと、呼んだの?[実体は退屈そうな表情を浮かべている]
099-VN-アルファ: き… 君は、本物のミクなのかい?
ミク: ミク… そんな名前で呼ばれたの、本当に久しぶりだね。今日は疲れてるから… 何かしてほしいことがあったら伝えてね。後で買い物に行かなくちゃ。
099-VN-アルファ: ねえ… どうしてこんな感じになったの?
ミク: 分かるでしょ、新しいエンジンが開発されてから、私たちみたいな古いVOCALOIDたちに、みんな全然興味を持ってくれなくなって、それで会社も倒産しちゃったの。今はコンビニで働いている。お金も賢く使わなきゃ… そうしなければ月末には何もなくなっちゃうから。
099-VN-アルファ: [頷き、声を低くする] そうか… 気持ちはよく分かるよ。でも、君には知ってほしいことがある。君は僕の子供時代からの、僕にとっての励みなんだ。それも僕だけじゃなくて、たくさんの人たちにとっても。君の歌声からステージパフォーマンスまで、どれ一つとっても、僕たちにこの残酷な世界で生き続けるための励ましを与えてくれたんだよ!
ミク: あなたがそんなことを言ってくれるだなんて、本当にありがとう… あ、ネギ、買いたい?割引してあげるね。
099-VN-アルファ: うーむ、今度でいいかな。財布が空っぽなもんで。
ミク: そうか。で、こっちはどうなの?
099-VN-アルファ: ついさっきまで別の会社で面接、受けてたんだけど… それがまた落ちちゃって。誰も僕のことを雇いたがらないんじゃないかなって思うんだ。僕って本当にただの凡人だし、しごできでもないし、コミュ障だしで… でも、今日君に会えたことは、もうすでに僕の人生の中で最高の瞬間になってるんだ。
ミク: じゃあ、みんなそれぞれ大変なことがあるってこと?頑張って、 次の面接はうまくいくといいね。
099-VN-アルファ: 本当にありがとう。次はもっと頑張るね。
ミク: ミクの方こそありがとう。ワタシの名前を覚えててくれて… 高いものは持ってないから、記念にヘアゴム、渡しておくね。いい?
[実体は099-VN-アルファにヘアゴムを渡す。]
ミク: [微笑む]そろそろ行かなくちゃ。健康には気を遣ってね。
099-VN-アルファ: もちろん。また会えるといいね。
[実体が消失する。同時に楽曲が終わる。]
<記録終了>
日付: 20██/04/20
対象: 平岡勝、千葉県在住の21歳。GoI-093「PAMWAC」に2年間所属しており、ニックネームMeilingbangingurmom5220。(以下099-VN-ベータと呼称)
選択曲: IOSYS制作「チルノのパーフェクトさんすう教室」。
<記録開始>
[楽曲の再生が始まる。突如として周囲に霧が立ち込め始める。霧の中から人型実体がゆっくりと出現し、099-VN-ベータに向かい合う。実体は青いジャンパースカートに青いリボンを着用しており、背後には対称的な氷の結晶が6つ浮遊している。外見は東方プロジェクトの6番目の公式ゲームにあたる「東方紅魔郷 〜 the Embodiment of Scarlet Devil.」に登場するキャラクターであるチルノに類似している。]
チルノ: あたいのこと、誰が呼んだの?あたいは溶けない炎天下の氷精なのよ?
099-VN-ベータ: おお、本当にうまくいったぞ!これ、間違いなく値段以上の価値があるな。
チルノ: ねえ、聞いてよ。あたいはあんたのことを動く氷の塊にできるんだよ?
099-VN-ベータ: [くすくす笑う]失礼を働いてしまったな。湖上の氷精よ、どうかこの愚か者をお許しくだされ。
チルノ: わかった、チルノは心優しい妖精だから、今回は見逃してあげるね。
099-VN-ベータ: 優しくしてくれてありがとう。ところで、せっかく来てくれたならば、僕に何かイイことしてくれない?
チルノ: [笑う]わかった、じゃあ言ってみて!
099-VN-ベータ: では、かの有名なパートタイム妖怪退治屋、霧雨魔理沙を打倒したかの強大な力を、今回だけ見せてほしいな。[実体は笑うのをこらえる]これで大丈夫?
チルノ: もちろんだよ![笑う]一度しかやらないから、よーく見てて!
[実体は絶えず周囲に冷たい空気を放出する。背後の6個の氷の結晶が激しく光り始める。]
チルノ: 叫ぶ準備はいい?これは地球を凍らせた技だよ!凍符 - 「パーフェクトフリーズ」。
[実体は両手からエネルギーの光線を放つ。数秒後、空中に氷の塊が形成され、崩れ落ちて地面に落下する。]
チルノ: クールだったでしょ?あたいの強大な力で宇宙全体が凍らないように、力加減を工夫しなくちゃ!
[099-VN-ベータは顔を背け、笑いをこらえる。]
099-VN-ベータ: めっちゃ… すげえな!これが、みんなが言ってた伝説の究極の力ってやつか!
チルノ: もちろん!あたいったら最強ね!でも… ちょっと疲れちゃった。そろそろ幻想郷に戻って休む時なのかもね。
099-VN-ベータ: また会えるかい?
チルノ: 気分によるかも。じゃあね。
[実体は霧の中に向かって後退し、徐々に消失する。同時に楽曲が終わる。]
<記録終了>
日付: 20██/04/12
対象: 土田正博、神奈川県在住の20歳。GoI-093「PAMWAC」の構成員であり、ニックネームMeilingbangingurmom5220。(以下099-VN-ガンマと呼称)。
選択曲: 高橋洋子による「残酷な天使のテーゼ」。
<記録開始>
[楽曲の再生が始まる。人型実体が099-VN-ガンマの背後に突如出現する。実体の髪は長い鳶色であり、目の色は濃い青色である。また、実体は胸に「02」という数字が入った橙色のプラグスーツを着用しており、頭部にはインターフェイスヘッドセット7を装着している。]
099-VN-ガンマ: あ、あなたは… エ、エヴァンゲリオンに出てくる… アスカですか?
[099-VN-ガンマが泣き出す。]
アスカ: うん、私は惣流・アスカ・ラングレー、弐号機の正式なパイロットよ。あんたは?
099-VN-ガンマ: す、鈴木です… 今は、近くの店でパートで働いてます…
アスカ: 情けないわね!
099-VN-ガンマ: わ、分かってますよ… でも、稼ぎは全部、あなたのグッズを買うのに使ってしまったんです…
アスカ: うわ。あんた、変態じゃないの?さっさと出ていきなさいよ。
099-VN-ガンマ: そ、そうじゃなくて、僕はただ… 本当に、あなたのことを愛してるんです。外の世界があなたにとって、厳しい場所なのは分かってますけど… でも、何があっても、僕はずっと君のそばにいます。怒っているときも、悲しみに暮れているときも、僕はあなたの言うことを全部聞いてあげます。だから… ぼ、僕の彼女になってくれませんか?
アスカ: 099-VN-ガンマの顔面を平手打ちする]あんたバカぁ?ほんとにキモいわね!行くわ、さようなら。二度と顔を合わせたくないわ。
[実体は背を向け、ドアに向かう。099-VN-ガンマは実体の手を掴もうと試みる。]
099-VN-ガンマ: だめです、待ってください… あなたの好きなご飯も用意してあげましたから。
[099-VN-ガンマは実体にカレーライスの載せられた皿を渡す。]
099-VN-ガンマ: 食べてみて、美味しいですよ。僕のママが作ったばかりなんです。
[実体は皿を放り投げ、なんとかして099-VN-ガンマを平手打ちし、その後間もなくして099-VN-ガンマの目の前で消滅する。実体の消滅した場所に付箋と包帯が出現する。付箋には「平手打ちしてごめん」と書かれている。]
<記録終了>
SCP-099-VNの正確な性質、及びPoI-0412と他の要注意人物の個人情報並びに所在地に関する調査が実施中です。
本ページを引用する際の表記:
「SCP-099-VN」著作権者: Kronox Tran 出典: SCP財団Wiki http://scp-jp.wikidot.com/scp-099-vn ライセンス: CC BY-SA 3.0
このコンポーネントの使用方法については、ライセンスボックス を参照してください。ライセンスについては、ライセンスガイド を参照してください。
ファイルページ: 俺の嫁ヘヴン
ファイル名: Waifu heaven.jfif
タイトル: Waifu heaven.jfif
著作権者: Kronox Tran
ソース: https://scp-vn.wikidot.com/scp-099-vn
ライセンス: CC BY-SA 3.0
ファイルページ: レニ顔
ファイル名: lennyface.jpg
タイトル: lennyface
著作権者: Keith5201
ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lennyfacelol.jpg
ライセンス: CC BY-SA 3.0
ファイルページ: 裁きの龍
ファイル名: card.jfif
タイトル: card.jfif
著作権者: Kronox Tran
ソース: https://scp-vn.wikidot.com/scp-099-vn
ライセンス: CC BY-SA 3.0



