クレジット
著作権者: Aiken Drum
原題: [데이터 감소]
作成年: 2020
初訳時参照リビジョン: 9
元記事リンク: https://scpko.wikidot.com/scp-516-ko-ex
重訳元翻訳者: fluxman
重役元題: [DATA REDUCED]
重訳元翻訳年: 2022
重訳元参照リビジョン: 7
重訳元リンク: http://scp-int.wikidot.com/scp-516-ko-ex
翻訳責任者: Congy
訳題: [データ削減済]
翻訳年: 2026
SCP-516-KO-EX: [データ削減済]
Author: Aiken Drum
統計学は噓をつかない
ここには
Aiken Drum氏の作品が自動で表示される構文が組み込まれていましたが、翻訳の都合上省略しています。
私は当文書がコミュニケーション不足・情報の独占・過度な自立性が齎した損害の例としてではなく、これらのインシデントに対処する際の効率性と独立性を示すものになることを願っています。
O5-8
アイテム番号: SCP-516-KO-EX
オブジェクトクラス: Pending Explained
特別収容プロトコル: 公的調査機関やソフトウェア関連企業及び開発会社にSCP-516-KO-EXが露見した場合、関連情報は消去され、影響を受けた人物には記憶処理が施されます。SCP-516-KO-EXの影響を受けたと推定されるソフトウェアは全て調査され、容量縮小の原因を特定されます。
2022年9月13日改訂: 現在、既存の収容プロトコルは破棄されています。
説明: SCP-516-KO-EXは、2022年9月10日以降にリリースされたソフトウェアの平均容量が縮小される現象を指します。
SCP-516-KO-EXは2022年9月12日、財団のウェブクローラーによって、世界規模のデータ使用量が微小であるものの異常に減少していることが確認された際に発見されました。その後、財団プログラミング部門による調査で、広範にわたるソフトウェア製品の容量が全体的に縮小していることが判明しました。これを受け、プログラミング部門と統計部門による徹底的な調査が開始されました。
調査の結果、この現象は2022年9月10日に著名なソフトウェア開発者が作成したプログラムで発生し始めたことが判明しました。2022年9月10日以降にリリースされた新しいプログラムは以前のバージョンよりもサイズが減少していました。さらに、最新のパッチを適用したプログラムでは、ファイル容量の増加しているものが異常に少ないか、あるいは全く見られず、中には容量が縮小したプログラムも存在しました。多くの開発者はこれを新しい最適化技術の導入の成果だと説明しましたが、全ての開発者が同じ技術を利用可能である可能性は極めて低いと考えられています。
注目すべきことに、プログラム容量の縮小率とソフトウェアの人気度の間には強い相関関係があります。例としてMicrosoft社が開発したOSであるWindows 10は以前のバージョンと比べて異常に少ない容量のみを使用しています。同様にゲーミングクライアントソフトウェアのサイズ縮小率はゲームのユーザー数と関連があると考えられています。
現在、SCP-516-KO-EXのさらなる出現と起源、並びに容量減少の原因についての調査がプログラミング部門と統計部門によって進行中です。
補遺:
SCP-516-KO-EXのExplainedへの再分類について
この文書が公式にSCP文書として登録された直後、財団プログラミング部門はSCP-516-KO-EXの発生は財団によってソフトウェアに組み込まれた対異常対策機構によるものであると明らかにしました。
当該機構の開発に関する情報はプログラミング・統計部門よりも高いクリアランスを必要としたため、財団プログラミング部門は情報の公表を延期しました。その後のデータ比較により、これらの現象は財団が異常拡散を抑止するために開発した、民間ソフトウェアに組み込まれた4135個の対異常対策ソフトウェアの容量の削減によって引き起こされたことが判明しました。
SCP-516-KO-EXはExplainedに再分類されました。プログラミング部門は、統計的歪み防止のための新たな暗号化および最適化手法を順次適用することを決定しました。