クレジット
タイトル: SCP-7724 - 縮みゆくジャック・ワルツァー
翻訳責任者: walksoldi
翻訳年: 2023
原題: SCP-7724 - The incredible shrinking Jack Waltzer
著作権者: Uncle Nicolini、
Liryn、
Prime Girl
作成年: 2024
初訳時参照リビジョン: 13
元記事リンク: SCP-7724
ジャック・ワルツァー次席研究員が撮影したマーシャル研究員の写真。
アイテム番号: SCP-7724
オブジェクトクラス: Euclid
特別収容プロトコル: 職員はSCP-7724-1の身長を揶揄するジョークを控えるよう奨励されています。財団での職務を継続できるよう、SCP-7724-1には厚底靴、竹馬、人形用の衣服が支給されています。
説明: SCP-7724はSCP-7724-1ことジャック・ワルツァー次席研究員に影響を及ぼす滑稽災害1です。身長に関してSCP-7724-1を嘲笑したジョークが発せられると、SCP-7724-1の身長が約1 mm縮小します。財団と最初に契約した頃のSCP-7724-1の身長は1.7 mでした。
発見経緯: SCP-7724-1の身長の変化は段階的に発生するものであり2、また当人に向けられた身長に関するジョークは一般的で一過性のものであった3ため、SCP-7724-1の身長がほぼ0.4 m縮小するまでSCP-7724は発見されませんでした。このアノマリーに最初に気付いたSCP-7724-1が上司に自身の観察結果を報告し、正式な調査が開始されました。
補遺7724-01、サイト-8覚書 01/03: SCP指定が割り当てられた後、サイト-8スタッフ全員に対し、ワルツァーの平均以下の伸長を揶揄するような行為を控えるよう求める覚書が送信されました。
やあ、みんな! ジャック・ワルツァーだ…… それかSCP-7724-1と言うべきかな。ハハハ!
ああ、知らない人たちのために説明すると、ここでは私がチビだとか、ちっちゃいだとか、小柄だとか、ちんちくりんだとか…… まあ大体分かるよな、そういうふうに呼ぶジョークがずっと飛び交っていた。どういうわけか、そういったジョークを言われるたびに私の身体が本当に縮んでしまっているんだ。だから残念だけど、ジョークはもうやめにしてもらわないといけない :(
誤解しないでほしいんだけど、ジョークは気に入ってたよ! 別にジョークを飛ばしてくれるのは構わないけど、誰かのポケットに収まるほど小さくはなりたくないかな。ハハハ!
よろしく頼むよ!
ジャック・ワルツァー次席研究員
補遺7742-02、インタビューログ: 以下はワルツァーとコートニー・クライン博士 (氏の配属サイトのセラピスト) との間で記録されたインタビューです。
«ログ開始»
クライン: では、先ほど仰ったように、あなたは自分が縮んでいると思っているのですね?
ワルツァー: 思ってるんじゃなくて、確信してるんだ。
クライン: 悪気はありませんが、ワルツァー、あなたはもともと背が少し低いほうでしたよね。
ワルツァー: まあ、そうだね。ははっ。ただ、最近だと休憩室のクッキージャーにすら手が届かないんだ。かなり高い棚の上にあるのはそうなんだけどね、前まではちょっとジャンプすれば届いたのに、今はもうジャンプしても届かないんだよ! この前、大勢からチビ呼ばわりされた後で気付いた。誰かが棚の高さを調整でもしたのか聞いて回ったけど、誰も触ってないって言うんだ。
クライン: つまり、誰かがあなたの身長をからかうたびに、少しずつ縮んでいると?
ワルツァー: その通りだとも。
クライン: ふむ。なるほど。ひょっとして、身長のことには気が短い方ですか?
ワルツァー: いいや、身長のことでからかわれるのはあまり気にしてないさ。ただね、これ以上は縮みたくないんだよ。
クライン: ええ、でしたらここはいいえとしておきますね。次の質問に行きます。最近、気持ちが……
縮こまった
ように感じていますか?
ワルツァー: ちょっと待った、さっきから私をダシにした身長ネタを言ってないか? やめてくれ! 本当に縮んでってんだぞ、セラピストも乗っかってこなくていいじゃないか!
[クライン博士のポケットウォッチが鳴り始める。]
クライン: おっと、すみません、ちょっと時間が短かったようですね。
ワルツァー: また身長ネタか、もうやめてくれないか。
クライン: クルツマン警備員が外までお連れします、後で日程を再調整しましょう。
«ログ終了»
補遺7724-03、サイト-8覚書 01/04:
やめろ!
やめろやめろやめろやめろやめろ!
後生だから、チビ呼ばわりするのはもうやめてくれ。
どんなことでもするから!
今この瞬間にも言ってんだろ、骨の髄までそう感じるんだぞ。
私はチビじゃない、赤ん坊じゃない、面白い小男でもない。
少なくとも、前まではそうじゃなかった。
私はジョークが好きだった、本当にだ! たとえ面白くなくても、みんなのジョークを聞いて笑ってた!それはみんなを友達だと思っていたからだ。でもどうやら違ったらしいな。
覚書あったよな、あの先週のあれな? とても丁寧に、とてもプロフェッショナルらしく、私をからかうのをやめてくれって優しくお願いした。その結果どうなったと思う? 30センチも縮んだんだ! みんな前よりジョークを飛ばすようになったんだよ!
お前たち、これが面白いと思ってるのか?
私の身長は元の半分以下の大きさになってしまった。それでも面白いと思うのか?
もう子供用の厚底靴を履かないと自分のデスクにすら手が届かないんだぞ。
そっちは慣れてきたんだろうが、新しいジョークはないのか? なあ? ワルツァーってダンスのワルツみたいだ、とかさ。面白い小男が面白い小躍りをしてる、とかさ。なあ? こりゃ新しいかもなぁ!!!!
今ので自分を縮めてしまった。自分で自分を小男だと言ったからな。今まで私にしてきた仕打ちを見てみろ。
もうやめてくれ。このまま縮み続けたらどうなるのか分からない、アントマンみたいに量子世界に行ってしまうのか?
そんなこと分かりたくもない。私はただの普通の男でいたいんだ。普通の身長で、普通の靴を履きたいんだ。
お前たちをどう説得したらいいのか分からない。このままだと私の全てが消えてしまう。
もう面白くないんだよ。
J・ワルツァー
補遺7724-04、監視カメラ映像: 以下はサイト-8の複数の職員とワルツァーとの間で交わされた会話の記録です。
«ログ開始»
[デ・フロート、クチュク、ルグラン、シュメリンク、ワルツァーがサイト-8の食堂でテーブル席に着いている。ワルツァーは人形用の衣服を着用しており、テーブルに届くよう補助イスに座っている。ワルツァーは会話が始まる前から縮小し続けている。]
デ・フロート: ワルツァーのこと聞いたか?
[ワルツァーが食事をやめ、憤慨した表情を見せる。]
クチュク: そいつが何だって?
ルグラン: 今も縮んでるって聞いたぞ。
クチュク: だから背が低いんだな。
デ・フロート: ああ。
[ワルツァーが縮小し続ける。フォークを保持できなくなり、ワルツァーがすすり泣く。]
シュメリンク: ちいせえやつだな。
ルグラン: 豆粒みたいな男だ。
クチュク: 摘まみ上げてポケットに入れちまおう。
シュメリンク: キーボードの上でジャンプしないと文字が打てないんだと。
[クラインがテーブル席に加わる。補助イスが倒され、ワルツァーが辛うじてテーブルに飛び乗る。]
クライン: 誰がですか?
デ・フロート: ジャック・ワルツァーだよ。
クライン: 彼の姿が見えませんね、小さすぎて。
[ワルツァーは人形用の衣服の中に完全に隠れるほど小さくなっている。少しして、ズボンの左足の裾から、裸の状態で現れる。]
ワルツァー: 助けてくれ。
ルグラン: 何だ今の声?
デ・フロート: ん?
シュメリンク: 私は何も言ってないぞ。
クライン: 私もです。
クチュク: もしかしてこいつかもな。
クライン: 誰のことですか?
デ・フロート: このエビだよ。
クライン: エビは喋りませんよ。試したことがあります。
クチュク: このエビは喋るんだ。
ワルツァー: 私はエビじゃない!
クライン: だったら、もっと大きな声で言わないと!
[クラインが顔をテーブルに近付ける。]
クライン: 全然聞こえませんね。あまりにも小さすぎて。
ワルツァー: やめろ! やめてくれ! もう小さくなりすぎてこれ以上縮めないんだ! 誰か助けてくれ! どうしてこんな仕打ちを受けなきゃいけないんだ?!
クチュク: 小さくなりすぎて、アリにでも連れ去られたんじゃないか。
ワルツァー: 頼む、お願いだから!
デ・フロート: そりゃあり得そうな話だ。
«ログ終了»
この会話の後、ワルツァーの所在は不明となりました。当人の行方に関する調査は不要であると判断されました。
補遺7724-05、関連事案: ワルツァーの失踪から2日後、おおいぬ座矮小銀河において、高速で地球に接近する、ジャック・ワルツァー次席研究員に類似した推定体長900,000 kmの巨大なヒト型実体が財団の衛星によって特定されました。その巨大さから、実体の姿は即座に民間の宇宙観測組織によっても発見されました。当該アノマリーを視認した職員や民間人の多くは、実体を「小さい」「ちっぽけだ」などと形容しています。









