クレジット
タイトル: SCP-8610 - ワタシハ ボウエイスル。
翻訳責任者: Tetsu1
翻訳年: 2026
著作権者: Mikel_0210
原題: I WILL DEFEND.
作成年: 2026
初訳時参照リビジョン: 3
元記事リンク: https://scp-wiki.wikidot.com/scp-8610
アイテム番号: SCP-8610
オブジェクトクラス: Euclid
特別収容プロトコル: SCP-8610は、オブジェクトの保護対象として重要度が最小限である地点に配置されます。1オブジェクトはM2ブローニング用の架台に取り付けられ、空砲を装填され、空砲アダプターを装備させられます。2オブジェクトの移動が必要な場合、移動及び取り外しを試みる前に現在の任務の変更についてオブジェクトに説明します。SCP-8610は財団とその職員に揺るぎない忠誠を表明しているものの、実弾銃であることには変わりないため、そのように扱う必要があります。標準銃器安全ガイドラインが適用されます。
SCP-8610は架台及び内部構造に摩耗がないか定期的に検査する必要があります。メンテナンスは、M2ブローニングプラットフォームに精通している現場の兵器係によってのみ実施されます。実弾を用いた試験は、屋外で適切な逆転防止装置を設置した状態で行わねばなりません。インタビュー用の標的は要求に応じ利用可能です。
SCP-8610の側を通る職員は、オブジェクトの貢献に対し感謝を示すことが推奨されます。
説明: SCP-8610は知性を有するM2ブローニングマシンガンです。オブジェクトは多用されたことによるものと一致する重度の内部摩耗、及び外装の腐食を示していますが、依然として機能します。適切な架台に取り付けられると、オブジェクトは架台に可能な範囲全体を回転することが可能です。SCP-8610は自身の意思で引き金と装填ハンドルを操作することが可能ですが、装填には依然として人間の操作者を必要とします。
SCP-8610は発声能力を持たないものの、架台に取り付けられた際は頷くように回転したり、文字の書かれた標的を撃つことで言葉を綴ったりするなど、その他の手段でコミュニケーションが可能です。SCP-8610は不明な手段で周辺環境を知覚可能であり、接触や職員の通過、口頭での指示などの刺激に反応します。
SCP-8610は、防衛に関する役割で利用されることへの熱烈かつ強迫的な願望を抱いています（補遺8610.1参照）。
補遺8610.1: 回収
SCP-8610はフランス南西部の森林伐採地から回収されました。オブジェクトは深刻に錆びついたフォードGPWの車両積載部に取り付けられていました。エージェントらがSCP-8610への接近を試みると、オブジェクトは彼らの前方の地面に一発の弾丸を発砲しました。これは威嚇射撃と推定されました。しかし、この発砲によりSCP-8610は動作不良に陥りました。オブジェクトは破損のため誤動作を改善できず、それ以上の問題なく回収されました。
回収後、SCP-8610は架台から取り外されて"Safe"に分類されました。しかし、オブジェクトは初期収容に対し大きな反応を示しませんでした。職員はSCP-8610のロッカー内から頻繁にカチャカチャという音がすると報告し、これはオブジェクトが自身に注意を引こうとする試みであると推定されました。過度の摩耗を防ぐため、SCP-8610は架台に取り付け直されました。
追加調査により、オブジェクトの知性とコミュニケーション能力が証明されました。SCP-8610は、第二次世界大戦が未だ進行中であり、回収のために派遣された財団エージェントは敵国の戦闘員であると思い込んでいました。財団の使命、及び第二次世界大戦が何十年も前に終結していることを伝えられると、SCP-8610は財団施設の防衛に利用されることへの願望を表明しました。
収容プロトコル更新後のインタビューにおいて、オブジェクトは、自身が意気軒昂であり、財団による利用に大きな誇りを抱いていると主張しました。財団の兵器係はSCP-8610の外装から侵食中の錆の大部分を除去し、小型部品の交換と定期的なメンテナンスを通じて実弾を確実に発砲できる機能を回復させました。SCP-8610をより本格的な用途で利用する提案が検討されています。
補遺8610.2: インタビューログ抜粋
注: SCP-8610の収容プロトコル更新直前に実施されたインタビューの抜粋。SCP-8610は言葉を綴るために英語のアルファベットが書かれた標的一式に向かって発砲した。可読性のため、転写にはスペースと句読点が追加されている。
SCP-8610: ワタシガ ハッケンサレタ ノハラヲ アナタハ ミタダロウカ、ハカセ？
SCP-8610: アソコハ ジツニ ウツクシカッタ。
SCP-8610: トオクデ シカガ クサヲ ハンデイタ。トリガ ワタシノ コウラヲ ツイバンダ。ハナガ マワリニ サキホコッテイタ。
SCP-8610: ワタシハ ソノ ノハラヲ ナンネンモ ナンネンモ ボウエイシタ。シカシ エイキュウニ ボウエイスル コトハ デキナカッタ。
SCP-8610: サビガ ワタシヲ ムシバンデイタ。ハナヲ サカセタノト オナジ アマミズニヨッテ。
SCP-8610: ワタシハ モウ ナガクハ ハタラケナイト サトッタ、ソレハ タイヘンナ クツウダッタ。
SCP-8610: ダガ ソノトキ、アナタタチガ ワタシヲ ミツケテ、ココニ ツレテキテクレタ。
SCP-8610: ワタシハ イマ コレマデ ミタナカデ サイコウノ ヨウサイニ タッテイル。
SCP-8610: シカシ サイコウノ ヨウサイデモ ムテキデハナイ。ココニ キテカラ ミタ ケイビノ ゲンジュウサカラ シテ、アナタモ モウ ワカッテイル ノデハナイカ。
SCP-8610: アナタタチハ ワタシノ ハダカラ サビヲ アライオトシ、マモウシタ ブヒンヲ トリカエテ、マタ ハタラケル ヨウニ シテクレタ。
SCP-8610: ワタシハ ナンネンモ サイコウノ チョウシデ イラレテイル。アナタタチニ カンシャ シタイ。
SCP-8610: ココニイル ヒトビトハ マモルニ フサワシイ、ハカセ。ワタシハ カレラヲ マモリタイ。
SCP-8610: コノ ヨウサイガ スデニ ジュウブソウ シテイル コトハ ヨク ワカッテイル。アナタタチノ ヘイキハ ミタ。ジツニ スウコウデ アル。
SCP-8610: ワタシヨリ ズット キビンナ モノモ アル。チイサクテ、カルイ。
SCP-8610: ワタシヨリ ズット オオキナ モノモアル。ワタシニハ トウテイ フカノウナ コトヲ ナシトゲル コトガ デキル。
SCP-8610: ソノ スベテガ アタラシク、ヨク メンテナンス サレテイル。
SCP-8610: ワタシモ ソレラノ ソバデ トモニ タタカウ。
SCP-8610: ボウリョクヲ セツボウ シテイル ワケデハナイ、ハカセ。ダガ ワタシハ ケダカイ モクテキデ ツクラレタ、ソシテ ソレヲ マットウセント ケツイシタノダ。
SCP-8610: ワタシハ ボウエイスル。
SCP-8610: ソシテ フタタビ ヒツヨウト サレル ヒヲ シンボウヅヨク マトウ。