SCP-9000 翻訳:
SCP-9000コンテスト ハブ
クレジット
タイトル: SCP-9000コンテスト ハブ
翻訳責任者: Witherite
翻訳年: 2025
原題/リンク: SCP-9000 Contest Hub
著作権者: Naepic,
syuzhet
作成年: 2025
初訳時参照リビジョン: rev.6
STRUCTURES — 構造
- A: 万物はこの世界で形而下、形而上にかかわらず構造に支配、制約される。
- B: 万物は無常。やがて塵へと還らぬ構造はこの世界に存在しない。
CONSTRUCTS — 構成
- A: 万物は有意味なれば分類、説明、普遍化可能な基本元素へと解体できる。
- B: 万物は偶有。日常のよく知られたものすら未知なる不可思議を生み出しうる。
PATTERNS — 形式
- A: 万物は宇宙の開闢から果ての終焉までを記した大楽譜より生みなされる。
- B: 万物は偶発。いかなる法則にも、循環を断ち切る外れ値という例外が存在する。
日付:
執筆: 終了！
投稿: 終了！
結果確定: 終了！ ご参加ありがとうございました
結果:
- SCP-9000 — 塹壕 by J Dune at 586
- SCP-9001 — Fractal by Croquembouche, PandoraNuker, and S D Locke at 410
- SCP-9900 — Single File by Queerious at 380
- SCP-9998 — 庶民の中の王子さま by Dysadron at 317
- SCP-9595 — ピザ怪人現る by PlaguePJP at 241
- SCP-9002 — The Bike That Makes You Racist by mothmanUXO at 238
- SCP-9500 — ヴェール by HarryBlank, MrBadFellow, and Placeholder McD at 231
- SCP-9003 — ある異常なテロリストの声明。 by Parenthesis at 224
- SCP-9005 — The Hanged Man by daveyoufool at 214
- SCP-9100 — 白昼夢 by Jezixo at 202
- SCP-9964 — 私はまだここにいる by local lesbian commie at 197
- SCP-9726 — この地はあなたと私のために作られた by Uncle Nicolini at 187
- SCP-9009 — "White People" by Intercedent, radian628, and ubergoober at 184
- SCP-9004 — 慈悲 by Cathy Autumn at 149
- SCP-9006 — The Breakdown Of The Egg Structure by Tyrastafr and xexnoncores at 145
- SCP-9630 — l'Ortolan by IronShears at 145
- SCP-9007 — ニュース速崩 by Grigori Karpin at 139
- SCP-9008 — 最悪の場所だ by SeekGull at 126
- SCP-9935 — One More Afternoon by djkaktus at 126
- SCP-9990 — Neglected Idylls by Dino--Draws, Rosyfox2002, and TroutMaskReplica at 126
- SCP-9200 — Unbroken by Doctor Cimmerian at 125
- SCP-9090 — Suzerain by Its a Bad Idea at 122
- SCP-9600 — Fall of Icarus by Ralliston at 121
- SCP-9300 — Where Gods Fell by AstralNavigator and GeminidStrix at 114
- SCP-9140 — PERESTROIKA! by KatyaStrangelove at 112
- SCP-9400 — A Brooding Taste For Violence by Dr Balthazaar at 112
- SCP-9666 — Operation AEON DAWN; Or, That Time the GOC Killed God by GreenWolf and tawny0 at 111
- SCP-9320 — Treespeak by Raddagher at 111
- SCP-9055 — Arachnemonic by Aldi_Shopper at 105
- SCP-9997 — Shattered Land National Park by bigslothonmyface at 100
- SCP-9028 — To the Fate of the Faithful by AriadnesThread at 93
- SCP-9010 — オオカミのいゑ by Animal Hospital at 92
- SCP-9700 — For All Who Remain by softseal at 89
- SCP-9800 — Life and Death in Another World by Aftokrator at 84
- SCP-9555 — MEDIUM & MESSENGER by MontagueETC at 84
- SCP-9996 — 仲介人 by wackdog at 82
- SCP-9106 — Interdimensional Real Estate Gaiden: Revengeance by IAmTheOoga at 82
- SCP-9154 — Swing for the Bleachers by battlecruiser12 at 79
- SCP-9991 — ラププ by sailorenoch at 78
- SCP-9393 — Anomaly Means We Don't Know by DrEverettMann at 76
- SCP-9014 — The Final Voyage of Sea Captain Peters by cive(creative name), JVCK, and J_V_G at 76
- SCP-9011 — Soft White Light by PoufyPoufson at 74
- SCP-9030 — 潔く耐え忍ぶべし by GravelEnthusiast at 73
- SCP-9012 — 証明されていない内容 by AnActualCrow at 72
- SCP-9119 — 標準収容プロトコル by Matthgeek at 71
- SCP-9889 — 道の終わり by Calibold at 70
- SCP-9682 — The Cheese Foundation by Anyar at 69
- SCP-9099 — 逆パノプティコン by DrChandra at 67
- SCP-9042 — Panspermia by Arclund at 66
- SCP-9799 — Woman in Grey by Tufto at 66
- SCP-9020 — APOTHEOSIS: We Have Some Notes by Uncannyon at 66
- SCP-9995 — We Need To Talk About Parallel Universes by Maplestrip at 65
- SCP-9618 — An Argument of Skullflowers by Sinking_Otter at 63
- SCP-9899 — REAGANPUNK by choccoMan and DFAstillo91 at 61
- SCP-9102 — There is No Such Thing as the Dublin City Metro by BAD_DATA at 59
- SCP-9023 — The Shapeshifter by Deadcanons at 59
- SCP-9994 — The Nonpareil Beast by BlazingPie at 57
- SCP-9333 — リッチ・ウィッチ・フリッチ・トライアル by Zyn at 57
- SCP-9993 — Here From Then by Diogene_s at 57
- SCP-9040 — ゴキブリ海賊団 by Pumgumgum at 56
- SCP-9013 — Space eXpert by LORDXVNV at 54
- SCP-9101 — Makes Like a Tree by Sonderance at 54
- SCP-9696 — Floods by Merehrab at 54
- SCP-9110 — Self Portrait in Red String by OnlineOpossum at 53
- SCP-9341 — Containment Breach: Capacity by Ethagon at 52
- SCP-9016 — Flaming Telepaths by Anorrack at 51
- SCP-9231 — Don't Cry For Your Daughters by AstersQuill and SynthPanda_ at 50
- SCP-9201 — ACID by aismallard at 49
- SCP-9699 — 全世界ドナー by Trintavon at 49
- SCP-9184 — THE ARCHAIC by Harmacy at 47
- SCP-9550 — Running in Place by Simartar at 46
- SCP-9559 — The Torches We Bear by penumbralchoir at 44
- SCP-9317 — The Montauk Machine by FrankEntropy at 44
- SCP-9410 — THE NEVER WΔR by Ampyrsand at 43
- SCP-9015 — Wood to Flesh by UNCGriffin at 43
- SCP-8542 — The Swollen Head of Johann Froben by jtdn at 43
- SCP-9125 — The Memeticist by 8bitbreadbox at 43
- SCP-9777 — 二鷹みいの - 模倣は最も誠実 by Karathh at 41
- SCP-9314 — Cracked Foundation by Kothardarastrix at 39
- SCP-9753 — 業界標準 by IndustryStandard at 38
- SCP-9050 — EGREGORE by Anakes and CelestialTophat at 38
- SCP-9343 — Whispers on the Wind by AWhiteBoy at 36
- SCP-9060 — Shyness by Spider_Jaws at 35
- SCP-9070 — True Normalcy by Sevencix at 35
- SCP-9499 — Palingenesis by esther619 at 35
- SCP-9663 — The Wood of Worlds by DrGrimoire and Plilt at 34
- SCP-9914 — アステリオンの家 by Kilerpoyo at 33
- SCP-9989 — Salp Chain! by frozenFoxB at 33
- SCP-9955 — The Fifth Congregational Church by fairydoctor at 32
- SCP-9966 — THE GREAT FILTER by clutterArranger at 31
- SCP-9444 — Master's Tools by demolitionderpy at 31
- SCP-9111 — Promise of Eden by Dr Talcite at 31
- SCP-9886 — Ersatz by Booblesnoot at 31
- SCP-9471 — The Price of Eternity by Doctor Lovelace at 30
- SCP-9017 — Pending by Puriora at 30
- SCP-9022 — Street Lethal Angel by Kayes_Eskay at 30
- SCP-9280 — The Arena Demands a Sacrifice by XHAWK77X at 30
- SCP-9876 — Dawn of Darkness by Doctor Scrappy at 28
- SCP-9109 — It Came from the Corner-Space by Doctor Zurvan at 27
- SCP-9018 — Severance and Closure by Utylike at 27
- SCP-9019 — Normal by Perdoh at 26
- SCP-9222 — HOUSE OF THE RISING SUN by sprawlingstar at 26
- SCP-9199 — And to Think That I Saw It on Mulberry Street by Mister_Toasty at 25
- SCP-9401 — The iForgot by Apple Incorporated by TheTravllr at 25
- SCP-9529 — 三脚猫 by Sharia Vanilla at 24
- SCP-9021 — ANAMNESIS by SynEnt at 23
- SCP-9445 — Be All Our Sins Remember'd by Y0ssarian at 23
- SCP-9779 — A Vacuum Abhors Nature by DappledDaspletosaur at 22
- SCP-9024 — The Undefined by Kaelicles at 22
- SCP-9025 — The Neverlanders Reunion Tour by Henzoid at 22
- SCP-9924 — The Mad King's Tomb by Fireknight at 21
- SCP-9992 — When a Killer Falls Off the Face of the Earth... by DreadnoughtGalaxy at 21
- SCP-9835 — The Manticore Hotel! by vilsolad at 20
- SCP-9120 — The Dragon and The Castle by SimpleRuins at 18
- SCP-9321 — Man-Made Decay by Shirley Sterling at 17
- SCP-9408 — CORPSEBALL: MONOMYTH by DoctorLilithSophia at 17
- SCP-9892 — 自分は大切だと感じたいという欲求 by Harriet Farrar at 17
- SCP-9130 — Pareidolia by Coccolithophor at 16
- SCP-9888 — Metastructural Fission by WaylandLaurencePan at 15
- SCP-9822 — Cessation by Nullscape at 15
- SCP-9240 — The Server Screams by FireTamer at 14
- SCP-9173 — Seawalls by zoempaws at 14
- SCP-9669 — Difference of Perspective by Hikarinu at 14
- SCP-9048 — The Animals In The Pit by Firef1y at 13
- SCP-9026 — Remember, Remember by Gunpowdr at 13
- SCP-9808 — Peace Everlasting by Tape 5# 1987 at 13
- SCP-9033 — The Catalogue by UlyssesBark at 12
- SCP-9433 — 動かない彫像 by FLOORBOARDS at 11
- SCP-9931 — Cretaceous Nanotubes (KNTs) by Pinoccappuccino at 11
- SCP-9080 — Just As Was Told by AnotherSunnyDay and mouseatemyhouse at 10
- SCP-9494 — Stacking The Change by Fermentating at 10
- SCP-9440 — The End by LePlante at 9
- SCP-9027 — The Beginning Of The End by Lucas667 at 9
- SCP-9790 — 或る心臓 by Letova at 8
- SCP-9031 — The Nahani Still Live by SigYeklette at 8
- SCP-9610 — Afternolife by Hufor at 8
- SCP-9029 — Corpse Cutters by UniqueName at 8
- SCP-9342 — Retractare by Jack Ike at 7
- SCP-9202 — The Glass Tree by BlueEyedFox_ at 7
- SCP-9250 — Meditations in Grief by alexdiflip at 7
- SCP-9034 — There's A Man-Shaped Hole in God's Heart by Mr Mcguffin at 6
- SCP-9747 — Secure Continere Praeservare by Cakoh at 6
- SCP-9041 — Self-Containment Protocol by octiron at 5
- SCP-9096 — The Lunch Thief by JeanJacket at 5
- SCP-9035 — Chronesthesia II by Resolver at 5
- SCP-9678 — Stochastic field disruption by Dmonist at 5
- SCP-9225 — Everlasting, but Forgotten by N1ght_Scribe at 5
- SCP-9036 — Administrative Competence by Peter Cohen at 4
- SCP-9051 — Powercreep by DrLutwin at 4
- SCP-9150 — Worn Away by ZeekyBoogyDoog at 4
- SCP-9191 — Alarm clock of normalcy by circledot at 3
- SCP-9891 — "My Name?" by Stonephish at 3
- SCP-9229 — O Sancta Simplicitas! by BlackMonday at 2
- SCP-9037 — Theseus' Goose by RatseerOfRattesse at 1
- SCP-9038 — The Sybilline Paintings by AlphaAstroX at -2
- SCP-9170 — No. 17 Gorse Avenue by TeaAndDigestives at -2
- SCP-9230 — In The House Of God by poltatherian at -3
- SCP-9601 — Daedalus Museum by Esquire Zel at -6
エントリー:
エントリー記事は投稿期間開始の2025/09/20 12:59 PM 日本標準時からここに表示されます。
SCP-9008 翻訳:
SCP-9699 翻訳:
SCP-9099 翻訳:
SCP-9010 翻訳:
SCP-9030 翻訳:
SCP-9892 翻訳:
SCP-9889 翻訳:
SCP-9119 翻訳:
SCP-9991 翻訳:
SCP-9201 翻訳:
SCP-9777 翻訳:
SCP-9333 翻訳:
SCP-9007 翻訳:
SCP-9012 翻訳:
SCP-9726 翻訳:
SCP-9004 翻訳:
SCP-9964 翻訳:
SCP-9753 翻訳:
SCP-9000-ARC 翻訳:
SCP-9019 翻訳:
SCP-9000 — 未完の仕事 翻訳:
SCP-9106 翻訳:
SCP-9998 翻訳:
SCP-9100 翻訳:
SCP-9003 翻訳:
SCP-9040 翻訳:
SCP-9790 翻訳:
SCP-9914 翻訳:
SCP-9996 翻訳:
SCP-9595 翻訳:
SCP-9500 翻訳:
SCP-9001 翻訳:
SCP-9529 翻訳:
参加方法:
1. 本サイトに「9000contest<yourusername>」というURL (<yourusername>の箇所は投稿者のユーザーネームに置き換えます) でサイトに投稿してください。例えばTroyLという名前のユーザーが作品を投稿する場合、URLは「9000contesttroyl」となります。エントリー作品はあなた自身 (あるいは共著であれば共著者の1人) が投稿しなければなりません。
2. 記事を「SCP-9000 — TITLE」のフォーマットで名付けてください。確実にemダッシュを使用するようにしてください。
3. このページに表示されるよう、あなたの投稿作品に「9000」タグを付与して下さい。
— 投稿が開始される前に投稿しないで下さい。そのような場合、失格となります！ —
4. あなたの記事のコメント欄に、希望する上位5つの番号(9000を除く)を降順でポストして下さい。これを行わないと、番号決めの優先権を失い、その記事は適当な番号に割り当てられる恐れがあります。注意: 番号の選択を変更する場合、その変更が認識されるためコンテストチームのメンバーに連絡する必要があります。24時間以内に返信がなかった場合、変更の旨をNaepicに連絡してください。これを行わないと、変更の受け付けがされない恐れがあります。加えて、投票期間終了前24時間以内に行われた番号の変更は、受け付けられません。
注意: SCP-9999はこのコンテストでは利用できません。番号選択に含めないでください。
タグ付け:
前述の通り、「9000」のタグを投稿作品に付与するとこのページに表示されます。投稿作品に自らタグを付与することに抵抗がないのであれば、そうすることもお勧めします。手順をスムーズに行うために、Laymenのタグ付けガイドと現在の全てのタグリストが存在しています。自分でタグ付けを行う際は、必ずこれらを参照して下さい。これらは優れた資料です!
— 「scp」タグを自分で付与しないで下さい! これは、タグ付けチームのメンバーが行う必要があります！ —
もし不明な点があれば、ご気軽にWikidot PMまたはMASTの公式Discordサーバーを通して、タグ付けサブチームのメンバーにお尋ね下さい。
ルール:
- 他人には親切に。 スポーツマンシップに反する行為は容認されず、あなたのエントリーが失格になる可能性があります。
- 順位は正味のvote合計を基に降順で付けます。コンテストの優勝賞品は、あなたの投稿作品がSCP-9000のスロットを手に入れることです。参加者は、最終順位の順に新シリーズから他のスロットを選択することが出来ます。
- Voteは記事の内容にのみ基づいて行うべきであり、コンテストで優勝するに値すると思うかどうかは関係ありません。コンテストでの勝敗を操作する目的でのVoteは失格の理由になります。
- ユーザーごとに1つの作品のみが許可されます。共著は可能ですが、それは全ての共著者の1作品として数えられます。
- Wikiに一度も投稿されたことがない場合に限り、既に存在する下書きの投稿は許可されます。
- 記事を編集することは許可されていますが、それを完全に置き換えることは禁止されています。同様に記事に段落を追加及び削除することは許可されていますが、最終的には記事の中心的なアイデアは同じままである必要があります。これは同時に、投稿時の作品の完全な置き換え、又は上書きとなりうる編集の禁止を意味します。あなたが記事のアップデートや過去のコンテストに見られるような編集を予定しているならば、記事の完成形をコンテスト運営者へ提示して下さい。記事のアップデートが遅れた場合は、投稿期間内に行う必要があります。これは、競技者が自由にクリエイティビティを発揮して作品を制作できるようにすると同時に、投稿期間終了後に作品制作の"追加時間"を得る可能性を妨げることを目的としたものです。編集がこれらの条件に違反するか不明な場合は、コンテスト運営者に相談して下さい。
- コンテスト作品も通常の削除プロセスの対象となります。
- 「構造Structures」、「構成Constructs」、「形式Patterns」という三言葉は非常に広い解釈がなされるでしょう。自身の作品がコンセプトとしてどのようにテーマのうち1つに関連しているのか説明できるのであれば、その解釈の仕方がどうであれ受け入れられるでしょう。これらのテーマを単一のテーマとして解釈しても、その中から個々のテーマを選んでも構わず、エントリーが同時に厳密に3テーマ全てを満たす必要はありません。テーマはインスピレーションを与えるためのものであり、制約ではありません。もし大丈夫かどうか判断がつかない場合は遠慮なくコンテスト運営者（後述）にご質問ください。
- あなたの参加記事に画像が含まれる場合、
NaepicにWikidotか公式Discordサーバーのどちらかでレビューを受けることを強く推奨します。これは画像が利用できるかどうかを迅速に確認し、著作権で保護された画像への対応で時間を浪費しないようにするためです。また、投稿期間後に作者を探し出す時間の節約にもなります。
- 延長はありません。
- 自身の投票総数を増やしたり、他の参加者の投票数を減少させたりするために否定的や異常な行動を行った参加者は、関係するコンテストが失格になり、更なるコンテストへの参加を禁止される可能性があり、また、問題の行為に応じて更なる処分が行われる可能性があります。不正行為の例には以下が含まれますが、それに限定はされません。
- 投稿から数分以内に他の参加者全員にDVすること。
- 自身の作品に関するスパムPMを送ること。
- 作品の著者に関係なく、悪意あるUV/DVへの誘導。
- SCP-9000コンテストのコンテスト運営者は、
Modulum、
WhiteGuardです。上記のように、コンテストに関して質問がある場合は、ご気軽にコンテストチームまたはコミュニティー・アウトリーチ・チームのメンバーに連絡して下さい。コンテスト運営者は、上記のルールの違反、他に記載されていないとても拙悪なスポーツマンシップ、またはテーマに適合していない場合、参加作品を失格にすることが出来ます。全ての決定は、コンテスト運営者に異議を申し立てることが可能です。
煽動家のsyuzhetに心からの感謝を。
ページリビジョン: 19, 最終更新: 28 Oct 2025 11:56