Iris_Pfirsichの著者ページ

ようこそ。ここはIris_Pfirsichの著者ページです。主に本家記事の翻訳をさせて頂いております。

砂箱はこちら

+ 翻訳リスト

翻訳したSCP

• SCP-3764 - 友からの贈り物
• SCP-4652 - 秘密の月光酒
• SCP-4151 - 暴食の庭
• SCP-5110 - 純然たるクマ
• SCP-4425 - シェフ・アルカディのサプライズ缶！
• SCP-5021 - ロング・アーム・ストレッチ
• SCP-4789 - 夢国戦記
• SCP-4129 - こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？
• SCP-4033 - イースター・バニーは死んだ
• SCP-5695 - チョコレートの金魚
• SCP-3603 - ウップス！オールベアーズ
• SCP-4872 - フラッシュバックバグ
• SCP-3282 - ユメオニイソメ

---

職員コード

7c83023d20a56b83781db097665098d4_1791695275

パスワード

036601cd38eb0d0d26fd238a841222e8_1791695275

認証

海老名博士の人事ファイル

警告: このファイルは一部事実と異なる情報が含まれている可能性があります。

海老名博士を模したぬいぐるみ。菖蒲池研究員が作成。

名前: 海老名 朱里(えびな しゅり)

セキュリティクリアランス: レベル3

専門: 陸水学、海洋学、海洋生物学

所在: サイト-██

職務: 水に関わるSCPオブジェクトの研究

来歴: 海老名博士は20██年█月に財団に発見され、当初はSCP-███-JPとして収容されていました。しかしながら、彼女の持つ豊富な陸水学及び海洋学全般の知識と財団に対する高い忠誠心により、同年██月に正式に財団職員として雇用されました。

彼女は元々は"人間と同程度の知能と人間の姿に変化する能力を有した、水質変化に異常な抵抗力を持つレッドビーシュリンプの一個体"だと考えられていましたが、それは海老名博士本人と菖蒲池研究員により否定されています。

僕は僕だよ。海老名博士さ。 - 海老名博士

エビ人物: 海老名博士は体長約3cmのレッドビーシュリンプです。普段は菖蒲池研究員に割り当てられた研究室内に設置された水槽の中で過ごしており、他のレッドビーシュリンプと特に変わらないように見えます。しかし、海老名博士は水質に敏感なエビの一種であるにも関わらずあらゆる水質環境下での活動が可能であることが判明しています。身長165cm、体重██kgの██人男性女性です。彼彼女は赤と白の、特に縞模様の服を好んで着用し、その上から白衣を羽織っているのがよく目撃されています。彼彼女の外見や仕草、声は非常に中性的であり、他の職員から男性女性どちらで扱われようと特に訂正することもないため性別は不明とされています。したが、20██年█月頃に菖蒲池研究員によって女性であることが突き止められました。菖蒲池研究員が具体的にどのような方法で性別を特定したのかは明らかになっていません。

海老名博士は非常に温厚かつ話好きで、誰に対しても積極的に会話を初めとする交流を試みようとします。しかし、彼女に対して一度でも「彼女は実はエビなのではないか」という疑いをかけた人物とは二度と交流を持たなくなることが確認されています。これは仕事上・プライベートに関係なく発生しうるために業務効率の悪化を招く恐れがあり、彼女をエビだと疑うことは禁止されています。

彼女はエビじゃない。 - 菖蒲池研究員

菖蒲池研究員の人事ファイル

研究室で████中の菖蒲池研究員。

名前: 菖蒲池 桃夏(あやめいけ ももか)

セキュリティクリアランス: レベル2

専門: 海洋生物学、宇宙生物学

所在: サイト-██

職務: SCPオブジェクトに関する資料の作成、海老名博士の補佐、天体観測

来歴: 菖蒲池研究員は20██年に████大学を卒業してから数ヶ月間、民間企業の会社員として働いていました。彼女は同年█月に「天体観測に行く」と家族・友人らに言い残して突如行方不明となり、捜索が行われていましたが、翌年█月に██県の████海岸で錆びた天体望遠鏡と1匹のレッドビーシュリンプ現在の海老名博士と共に発見されました。その際、そのレッドビーシュリンプ海老名博士が以前から報告を受けていた未収容のSCPオブジェクトであることが確認されたため、両者は財団に収容されました。20██年██月に海老名博士が財団に正式に雇用された際、彼女は記憶処理を受けて解放されるか自分もここで低位の職員として働くかを選択させられましたが、彼女は後者を選び海老名博士の助手となることを望みました。要求は一旦保留されましたが、菖蒲池研究員が海洋生物学の知識を豊富に持つことを鑑みて後に認められました。

菖蒲池研究員は海洋生物学の他に宇宙生物学に関しても相当な知識を有していることが分かっており、当該分野での活躍が見込まれます。しかし彼女自身はこれを独学で役に立たない、ただの趣味だと主張しています。

本当にただの趣味ですよ、絶対役に立ちませんって。唯一役に立ったのは、私と海老名博士が出会うきっかけになった時くらいでしょう。 - 菖蒲池研究員

人物: 菖蒲池研究員は身長155cm、体重45kgの標準的な体型の日本人女性です。彼女は勤勉ですが他人と関わることが非常に苦手であり、彼女にその気は無くともしばしば他人から「素っ気ない」「冷たい」などと評されています。その一方で何故か海老名博士に対してはかなり気安く接し、非常に親密な様子が見られますが、精神鑑定では特に依存などの問題はありませんでした。

菖蒲池研究員から海老名博士と出会った当時の話や彼女の正体を聞き出そうとする試みは全て失敗に終わっています。また、これらの後には毎回菖蒲池研究員は拗ねたような態度を示し、自身の所有する天体望遠鏡を持ち出し外へ出ていこうとします。現在のところ、海老名博士が声を掛ける以外に出ていった彼女を連れ戻す方法はありません。

彼女を連れ戻すの、結構大変なんだよね…… - 海老名博士