SCP-1585 / ディスカッション

ここは次のページに関するディスカッションです SCP-1585.

amamiel 27 Jun 2017 16:45

タイトルである「Red Queen Island (赤き女王の島)」に関して訳注を確認しましたので、以下に示します。

訳注:環境は常に変化し続けるので生物もそれに適合するために常に進化し続けねばならないという進化論に関する仮説を、「鏡の国のアリス」に出てくる赤の女王の言葉「その場にとどまるためには、全力で走り続けなければならない」に倣って赤の女王仮説と呼びます。