翻訳記事のタグの付与について質問があります。
経緯としてはSCP-2711において原語と日本語訳の記事の間でタグの相違のある記事を発見したんですが、いくつか不明な点が存在し付与していいかわからず困っています。
以前SCP-2711を読んだ際、たまたまENの方を見に行ったんですけど、ENにbroken-godのタグが付いていました。壊れた神の教会の名前は記事内には出て来ず、ディスカッションで作者が関係あるかもよと言及はしていたものの追加するほどのものではないと思います。恐らくそれを読んだと思われる第三者によってタグが付与されていたのですが、JPの方でタグの反映した方がいいのか迷っています。
SCP-2711
SCP-2711JP-翻訳