≡
初めての方へ
SCP-JPシリーズ
SCPシリーズ
SCP-JPライブラリ
アートワーク-JP
SCPライブラリ
アートワーク国際版
サイト
最近作成された記事
コミュニティ
最近の投稿
最近の下書き批評
著者ページ-JP
著者ページ国際版
茜刺財団新聞
公式X(Twitter)
リンク
ユーザーリソース
困ったときは
画像出典:
ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Strategic_Missile_Forces_Museum_underground_ladder.JPG ライセンス: CC BY 3.0 タイトル: Strategic_Missile_Forces_Museum_underground_ladder.JPG 著作権者: Michael 公開年: 2010 補足: 著者のA Random Day氏が手を加えています。
ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Strategic_Missile_Forces_Museum_underground_ladder.JPG ライセンス: CC BY 3.0
タイトル: Strategic_Missile_Forces_Museum_underground_ladder.JPG 著作権者: Michael 公開年: 2010 補足: 著者のA Random Day氏が手を加えています。
・壁のくぼみに取り付けられた複数のキューブ状の独房 独房は部屋なんで「取り付けられた」というのは若干違和感があります。recessを端的に表現する単語は多分無いので「独房が設けられている」位でいいと思います。あとここのセミコロンは文章区切った方が見栄えがいいんじゃないでしょうか。
・独房の中央には排水溝があり、これらの排水溝がどこへ排水しているのかは不明です。 ここのセミコロンは内容的に逆接で「~がありますが、~」等とするべきでしょう。
・内1つを除く全てのSCP-3220の独房内は、彩色されたコンクリートで作られた1体の人型の彫刻が占めています。 この「内」はいりません。 状態を考えると「occupied」は「ある(置いてある)」位でしょう。
akauo様、ありがとうございます。修正させていただきました。
SCP-3693を含めて、原文ではHashima Islandのところが端見島となっていますがこれは意図的なものでしょうか。端見島は存在せず、端島(Hashima)は実在する様です。念の為書き残しておきます。 端島って軍艦島のことなんですね…
以前は両方共にHashimi Islandと表記されていました。恐らくその後修正が入ったものと思われます。
遅れましたが、返信ありがとうございます。そういうことだったんですね