カノンハブ » Black Diamond Billions Hub » SCP-102
Info
⚠️コンテンツ警告
この記事には薬物使用、自殺、同性愛を嫌悪するような中傷に関する内容が含まれます。
タイトル: SCP-102 - マーシャル・カーター&ダーク社の所有物
翻訳責任者: Uton 2008
翻訳年: 2026
原題: SCP-102 - Property of Marshall, Carter, and Dark Ltd.
著作権者: xexnoncores,
Tyrastafr and
tunedtoadeadchannel
作成年: 2025
初訳時参照リビジョン: 24
元記事リンク: https://scp-wiki.wikidot.com/scp-102
SCP-102の外観。
使用されていない状態のSCP-102内部。
アイテム番号: SCP-102
オブジェクトクラス: Argus1
特別収容プロトコル: SCP-102は現在、法的に土地収用権とは独立した所有権証書によりGoI-0122が所有しており、SCP-102の位置する土地の確保は現在困難です。そのため、封じ込めの際、収益性を低下させるため、同物件に対する一般市民の認知度を最小化することに重点を置いてください。
説明: SCP-102は、██ █████ ████ ██████████に位置する邸宅です。現在GoI-012のペーパーカンパニーである「ギーザー・ハウジング・アソシエイション」により管理されています。この邸宅は、「特権的な生活ならではの目には見えない冒険が好きな方々のための一週間の滞在」というオンライン広告の触れ込みで、主に衝動買いをする富裕層をターゲットとして販売されています。
SCP-102への宿泊を予約した際、支払者のポケット内部に鍵が出現します。鍵を用いて玄関からSCP-102内部に入った場合、1960年代の郊外住宅の建築様式をした、整理された室内へ入ることができます。しかし、鍵の所有者以外の人物がSCP-102内部に入った場合、内部は乾燥による腐敗、錆やシロアリによる被害を受けた、荒廃した家屋のように見られる室内に出ます。
鍵の所有者のみSCP-102内部で確認することができる絵画の一例。
ノーマン・ロックウェル作『Vacation's Over (Girl Returning from Summer Trip)』
鍵の所有者がSCP-102内に一時間以上滞在すると、透明化および非物質化状態を任意で使用し、物体を妨げられることなく通り抜けられるようになります。この効果は、SCP-102内の滞在中、あるいは自らの意思による退室か強制的な退室に関わらず、SCP-102から24時間以上離れるまで持続します。滞在期間を超えた状態で透明化状態を維持し続けると、非物質化状態が解除されます。この現象は、GoI-012によってSCP-102内部に設置された██奇跡センサーにより検知されます.3。
補遺102.01: 1989年8月12日、SCP-102から異常な無線信号の発信が検出されました。分析の結果、SCP-102の現在の居住者から発信されていることが判明しましたが、通常では同調し得ないラジオ局4に同調されていたため、一般の人々には検出されませんでした。この信号は、鍵の所有者とSCP-102の異常性の相互作用と、それの活用法についての情報が記録されているため、記録された内容を以下に記載します。
タイムスタンプ: 1989年8月12日 午後10時38分
これ、ちゃんと動いてる?ああ、まただ。気が狂いそうだ、ってか何て呼べばいいのかわからないけど——こんなことになっては駄目だ、新しいマーシャル・カーターの後継者たちが頭角を現し始めている時に……
俺の歳月は一体どこへ行ってしまったんだ?すべてから逃げるためにここへ来たのに、今の俺は彼らの目にどう映るのだろう?俺の名前や役職を聞いて、彼らはどう思うのだろう?なぜ彼らはこの会社にとって俺がいかに重要かを理解しないのだろう?彼らは俺の事をダークのように、ただの資産や会計士、利用できる道具、そして少し厄介な欠点を持つ存在としてみるのだろうか?俺は……俺は——
<約7秒間の沈黙。>
……この家はあまりにも空っぽだ。だが、俺が考え事をできるのはここだけだ。すべて幻だとわかっているが、気にしてはいない。ただ頭の中を整理したいだけだ。俺の思考が、また昔の服のように身体に馴染んでほしい。ずっと昔、チャペルのもとで、スピリットの、もとで……あの頃に着ていた服みたいに。あの頃、あの頃……
<重く深いため息をつく。>
アイツが恋しい。あのミステリアスな目つき、仕事に取り掛かるとき、顔に出る狡猾な野心。彼は何か特別なものを持っていた。俺たちはカポネを何度も脅して屈服させてきたのに、あれは結局何のためだったんだ?なぜだ?俺たちが、弱々しく終わるためか?煮え切らない、みっともない鼻すすりをして?仲間がみんなバラバラになって、結局俺がクソみたいな——クソッタレ——
ホガース、なぜ子供みたいに吃ってるんだ?しっかりしてくれ、お前は…害虫なんかじゃない。こんな家に住んでる連中とは違うんだ。
明日は運転手に頼んで、██████████5まで連れてってもらおうと思ってる。何か面白いものでも見つかるかも知れない。
タイムスタンプ: 1989年8月13日 午後11時57分
自分の体が壁をすり抜けるたび……この家について考え込んでしまう。まるで現実味がなくて…それが無のように感じられて、背筋がゾッとする—鍵を受け取るとき署名した契約書の免責事項には、このことも含まれてたのか?書類に書かれてないような副作用が他にあったとしても、なにも不思議ではないが。
██████████は、予想通りだった。俺は金持ちのHOA6会員たちが住んでいるリビングルームに立っていた。生活感が一切感じられず、白色に塗られた壁と、その滑らかな光沢だけがある。自分の金持ち自慢のためだけの、質の伴わない奇抜な家具の裏に、スキャンダルを隠しているような家ばかりだ。大げさな装飾や付加価値ばかりで、職人技だったりが全く感じれない。これなら、60年代の方がずっと良かったよ、本当。
こういう連中は、富という概念がある限り存在してきた。俺がこの世に生まれてから…一世紀は経つが、彼らが変化したりするようなとこは一度も見たことが無い。俺も同じだが、ここにいたいなんて頼んだ訳じゃないし、ダークに俺を雇ってくれと頼んだ訳でもない。彼が俺をここへ連れてきたんだ、俺が—俺が……にいた頃——
<長く、震えたため息が漏れる。直後に何かが粉々に砕かれる音がする。>
こういう家や見かけよりもっと嘘なのは、自分たちが善良で聖なるキリスト教の信徒であると思い込んでいることだ。今日見かけた家族は、専業主婦の妻と子供たち数人だった……夫は仕事というわけではなく、入院中だった。だが、テーブルに置かれた見舞いの手紙、妻と子供たちが老いてしまった愛する父親のために祈りを捧げている様子は、最も理にかなっているようにも見えた。
彼がなぜ入院しているのかを考えるのはやめておく。何か深刻なものだろうが、会社なら治せるだろう。私が悩んでいるのは、彼女らがやっている祈りだ。まるで腐食した壁の中に潜むネズミのように、私の頭の中に忍び込んでくる。
<短く、苦笑いをする。>
神が気にかけてくれるなんて、とても馬鹿げている。そもそも、神が存在したとして、神は何一つ気にかけちゃいない。神がはるか上空や天界にいるのか、それか俺たちと同じこの豚小屋の中にいるのか、あるいは存在していたことさえあるのか、分かるんなら苦労しない。もしかしたら、俺たちが神を殺したのかもしれない。それとも、俺が生まれるずっと前に、パーシヴァルが神を食い殺したのかもしれない。いずれにせよ、事態が悪くなれば、神は誰でも見捨てる。
俺が塹壕の中で祈りを捧げたにも関わらず、第一次世界大戦の時に神は何一つ手を差し伸べなかった。飢え、飢饉、ただ地獄が訪れるのを待つ果てしないような時間も、逃げても逃げても軍服にまとわりついてくる肌を焼くような毒ガスも、何もかも。政治家たちが「物足りない」と、第二次世界大戦が勃発した時も、神は何もしなかった。俺や俺のような連中を、権力の頂点から突き落とすようなこともしなかった。だがそれはまた別の戦争を引き起こすことになる。そうだろ?表向きでは、ヨーロッパは平和構築をしたとなってるが、個人的に、あの間抜けどもの事は全く信用できない。
まさか、彼のために誓いを立てそうになるとは。旧約聖書の時代以降、彼はあまりこっちに介入しない人だとは分かってるが、時が経つにつれ、ただ彼の信者が彼をかばっているだけのように思えてくる。もし俺が彼を庇っていたとしたら。
それでも、俺の心には無数に棘が刺さっているが……俺は……
……子供たち……
<9秒間沈黙。しばらくして、かすかに泣き声が聞こえ始める。>
…なぜ俺は…?
やめろ。もう…やめてくれ。今スーツが汚れるのは勘弁してほしい。
なぜこれが——これが——
<10秒間沈黙。>
…もうどうでもいい。
<大きく息を吸う音と鼻を鳴らす音がする。>
結局、俺はいつも君のところに戻ってたね?まさか、気にかけてくれるのがあの粉だけとはね……
タイムスタンプ: 1989年8月14日 午前9時17分
まるでこの家に監視されているような感覚がする。あらゆる窓が魂をのぞき、あらゆるクローゼットが心をのぞき込んでいるようだ。まだほとんど手を付けてないが——そもそもそんなことをする資格が俺にあるのか?
出たり、入ったり。出たり、入ったり。彼らは、俺がリビングにいることに気づいていない。家中に張り巡らされている機械の回路のように、壁の中に幽霊のように潜んでいるのに。
いつもだったらこんな状況を面白がったり、気持ちが昂るはずなのに、今は違う。かつてチャペルが自宅に冷蔵庫を置いていた頃や、埠頭の若者たちがどうすればレストランまで魚たちの鮮度を保てるか試行錯誤していた頃は、こういうことで心が動いたものだが。新しい家庭用機器が次々と登場していき、大衆を興奮させ、俺たちのようなたくましい老人たちでさえも興奮させる様子を見てきた。そしてついに、身に着けておく必要があったり、インクの扱いを少し間違えただけで、喜んで手を凍らせにかかるような魔術に頼らずとも、氷を保存することができるようになった——
俺は長生きしすぎた。ここにいるべきじゃない。自分が死ぬのを望めるかは分からない—だが、このダークの契約は、俺の中の脳の隙間の隅々に染み込んでいく。死が未だ訪れない、訪れるべき場所に。長い年月が、砂底の沈泥のように、静かに互いの輪郭を失い始めている。それだけで……ふと考え込んでしまう。この余計な時間が尽き、呪いが過ぎ去る頃、俺はまだ「人間」でいられるのだろうか……と。
なぜ俺は「イエス」と答えたんだ?ダーク、なぜ俺は君にそう答えたんだ?教えてくれ。俺より君の方がよく分かるはずだ。俺と違って、君はあの時酔っていなかった。今は仕事だけが俺の支えになっているが、社員は皆俺の事を疥癬にでもかかったコヨーテでも見るかのような目で見てくる。送電線に触って感電死するリスでも見るような目で——俺も同じ末路を辿るのを待ってるんじゃないかと思わずにはいれられない。彼らは俺の体を、売掛金や証拠金残高の上にぽろぽろ落ちてく塵に過ぎないと思っているのかもしれない。
あとどれくらいかかる?具体的な数字なら教えてくれてたが、俺の魂はあとどれくらい耐えれる?
俺がこの世を去ったら、俺の死を悼んでくれるだろうか?
誰か、悼んでくれる者はいるのだろうか?
タイムスタンプ: 1989年8月15日 午後12時35分
誰にも見られてないと、あなたの少し恥ずかしい癖について考えてしまう……
面白いだろ?人の目がなくなると、人間ってのはだらしなくなる。少なくとも、心の中では—若い頃は面白かったが、今となっちゃ世界がいかに空虚なものになったか思い知らされるだけだ。現実も似たようなものだ。他人が一時的な噂話や立ち回り方で中途半端にやってることを、俺がちゃんとした方法で実行できるようになる。俺が今いるこの家は、どこにでもある他の家と何ら変わらず、他人が儚い噂話や巧みな立ち回りで中途半端にやっていることを、俺には直接やらせてくれる。昔の方が、今より上手くやれたが。
今日見かけた男は、ここから15マイルは離れたところに住んでいるが、妻にこのひどい小さな秘密を隠している。ベッドでのパフォーマンス、仕事での成果、どれもうまくいかないからとコカインに手を出している。上司には怒鳴りつけられ、その後帰るのは、恩知らずな連中ばかりがいる家——
<鼻を鳴らす音。>
うーん…ちゃんと立ち止まって考えてくれたらいいのに。そんなことしたって事態は悪化するばかりで、どん底に落ちて抜け出せなくなるだけだと気づいてくれたらいいんだが。ヘロインやなんやら、どれもコカインよりマシだ。悪寒、身震い、頭の中がぐるぐる回る感覚—「サラリーマンのドラッグ」だなんてとんでもない。私たちはひたすら働き続けるために生まれてきたのか?
<深呼吸する音。>
まぁいい。そのうち彼にもツケが回ってくるだろう。浪費した金、生活を維持するために家を担保にして借りた金、いずれ彼に返ってくるはずだ。俺たちは皆何かしら歪みを抱えていて、それを受け入れて生きていかなくてはいけない。彼の歪みが崩壊した時、いったいどうなるのだろうか。
一人の方がいい。一人の方がマシだ。誰にも頼らないほうがいい。どうせ崩壊する運命にあるなら、家族がなんの役に立つというんだ?
恋人も、神も、何もない。
タイムスタンプ: 1989年8月16日 午後3時54分
やっちゃいけないことは分かってる。中毒者なら皆それが悪いことだと分かっている。それが分かっていない奴も、そんな状態では長く続かない。続いたとしても、結局最後には死んでしまう。
あれほどの進歩は……11カ月間、ヘロインやオピオート、その他の何にも手を出さず過ごしていた。だが、この家の空虚さが…頭がくらくらする。どれくらいいるかも分からない崖っぷちで、今にも倒れそうになる。崖の下の砂には、不気味で粘ついた泡が浮いてる。それが落ちるのに——いや、着地するのに影響しないことを願うばかりだ。
だが、どうすることもできなかった。どうしてもここにいる必要があった……頭の中の亡霊から逃れるために、何かを掴まないといけなかった。パーシヴァルに処方してもらった薬、治療法、セラピストや医師まで何も効果がなかった。
彼らが教えてくれなかったが、自分の中の空虚感を消し去る方法なんて存在しない。身なりを整え、スーツをきちんと着こなし、髪をセットしたところで、結局何の意味もない。ただ毎日、意識を失うように眠りにつき、何もかもがどうでもよくなって、自分が何者かすらどうでもよくなるあの高揚感を渇望するだけだ。
<深く、考え込むようなため息。>
じゃあ、なぜ俺はわざわざ頑張ってるんだ?
一体、誰のためにやっているんだ?
チャペルのため?それか、死んだギャング連中のため?チャペルたちが俺にしてくれたような事を、あのセラピストどもは何もしてくれない。俺はクリーンだった。パーシヴァルが俺たち……俺を訪ねた頃には数カ月、いや何年も薬物を完全に断ち切っていて、クリーンな状態だった。しかも、周りにはアヘン窟が山ほどあったにもかかわらずだ—声に出して言うと皮肉に感じるが、チャペルは俺にやるべきことを与えてくれた。話し相手もいて、ダークが気にしているような無意味な数字のゲームなんかより意味のある仕事をくれた。数字が上がって、上がって、上がって、ただそれだけのことを彼は俺にやらせ、気にかけるよう求めてくる。ただのギャンブラーの方が、この会社の上層部の連中よりよっぽど健全に見える。
……今、この家の天井の高さ、すっきりさを見て、あの事を思い出した。
ラットパーク。70年代に行われた実験だ。当時、薬物が人体に与える影響について大きな不安が広がっていたために、実験が行われてすぐに話が広まった。
当時、科学者たちは薬物の依存性を調べるため、片方はきれいな水、もう片方は薬物を混ぜた水の入ったボトルだけを入れた檻にネズミを一匹ずつ閉じ込める実験を行っていた。すると、ネズミはほとんど例外なく薬物入りの水を選び、さらに過剰摂取するまで水を飲み続けた。
だが、ネズミが壁の中に住み着いた経験がある人なら、ネズミが社会的な動物だと知ってるだろう。野生のネズミには仲間が必要で、それが野生での生き方だ。そこで、別の科学者は、より広い檻の中にネズミを入れるという、昔の実験の別バージョンを実施した。おもちゃ、隠れ場所、走り回れるトンネル、交流や喧嘩、交尾したりできる他のネズミと、2本の水の入ったボトル。
今回は、ほとんどのネズミが薬物入りの水を飲まなかった。数匹は一口飲んだものの、きれいな水の方がいいと判断した。薬物の苦みを隠すために甘味料を加えても、ネズミたちはきれいな水を選び、薬物入りの水を避けた。
<しばらくの沈黙の後、苦笑いが漏れる。>
会社のパーティに行くと、いつも自分がどれほど何も持っていないか思い知らされる。コンクリートの私道に停められた、あの空っぽの車みたいに。彼らはこれを贅沢と呼び、人生を楽しんでいると言えるのか?形式的な挨拶と愛想笑いを交わしているだけなのに。ここでは、悪徳すら現実味を感じさせない。かつて知っていたものや持っていたものは買えず、買えるものは、薬物入りの水が入った箱だけ。
ダーク、頼む。ここから出してくれ。この家を休ませてやってくれ。この家は囁き、うごめいている。ここで見ているものが真実でないことは、お互い分かってる。契約は破棄してくれ、もう終わりだ。もう一度あのネズミどもを見つけなくては。本物の悪徳が必要なんだ、お前の金で手に入らないものが。この壁は崩壊する運命にある、だから崩れさせてやれ。時間には果たすべき役割があるんだ。
タイムスタンプ: 1989年8月17日 午後11時59分
<怒声と袋がガサガサと鳴る音、テーブルに物が並べられる音。>
あったんだ——いや、静かな家だった。カーテンは閉じられていて、照明は薄暗く、全体的に控えめだった。何か面白い秘密が隠されているかもしれない、例えば不貞を働く配偶者とか?もしかしたら、三人組って線もあるか?
おっ、なんかあったぞ。見つけた—見つけた——
<軽蔑するような苦笑い。>
この町の町長はハンサムで品行方正、黒髪で端麗な顔立ちをしている。3人の子がいて、可処分所得の内半分をフードバンクや慈善団体に寄付している。高校から10年間付き合っている恋人とも非常に仲がいいと。
彼女が出かけている間に、彼が彼氏と行為に及んでいるところを目撃してしまった。
彼の彼氏、しなやかな体つきで、頭は赤い巻き髪をしている。互いの家でこっそり会って、黒と白のシルクの服にガーターベルトもつけて……あぁ、一瞬、二人は最後までやって、革の服や鞭まで使い始めるんじゃないかと思ってしまった。そっち方がふさわしいのかもしれないが。もしかしたら、より正直で、より見応えのあるショーになったはずだ。
彼らが代わりに何をしていたかというと、ただ誰にも聞かれないよう祈りながら、互いに甘い言葉を囁き合っていた。そんなことするくらいなら、俺の事を「誰でもない人」と呼んでくれ。会社が俺と一緒に仕事をしなくて済むようになれば、きっとあなたに賛成するだろうから。彼らの話し方、手の触れ合い方、触れ合い続ける様子は甘ったるくて気持ち悪くなってくる。
彼の—市長のあの目つき。あぁ、とても惹きつけられる。俺の事が見えていたとしても、俺の事なんて眼中にないんだろうな。彼以外何も見えないほど、夢中になんだろう?自分が世界一幸運な男で、これが永遠に続くと、神には自分の事が見えてないと思ってるに違いない。
<テーブルを叩く音が響く、そのあとガラスが転がり、粉々に砕ける音がする。>
一体どうするつもりだ?彼に捨てられ、近所の人にあなたを見られ警察に通報されたら?彼が連行されたら?一人ぼっちになって、家族にバレないよう祈るしかない。さもないと、頼れる人を失うことになる。子供たちに見られないようにも祈ったほうがいい。でなきゃ、老いぼれてから、同性愛者だという理由で、子供たちに軽蔑されることになる。屈辱を受けても、あなたの事を気にかけてくれる人が一人もいないとき、どうするんだ?
俺——
彼がいなくなったら——あなたはどうするんだ?
<5秒間沈黙。>
あなたは彼をとても愛してるようだ。両手で彼の顔を優しく包み込んだり、優しく話しかけたり、髪をいじって笑わせたり、見てるとそれが良く伝わってくる。
<震えた息遣いと、笑い声ともすすり泣きともとれる音。>
なぜ俺にはできなかったんだろうな、チャールズ?7何か問題があったんだろうか?あなたは男らしくありたかっただけで、これ以上秘密を抱えたくなかったんだろう。だが……俺ならなにか手助けできたはずだ。俺の仕事はあなたの秘密を、スピリット全員の秘密を守る事だった。あなたの事を探るものがいても、見つかるのは塵だけになるよう、敵があの大きなサプライズに気づかないようにするために。あなたが一人で——俺たちの事を—隠す必要はなかった。もし——あなたがただ——
もし俺が——
<7秒間沈黙。泣き声が聞こえ始める。>
もしあなたがもう少し長く生きてたら、俺たちはどんな関係になってただろうか?あなたなら男性を愛する覚悟を持てただろうか?隠れないといけなかっただろうけど、俺は手伝ってあげれたのに——
あの時、あなたと一緒に死んどけばよかった。ダークが俺に爪を立てる前、スピリットの一員として。あなたは俺が裏切ったことを恨むだろう、あの時……俺は恐怖で震えていて、ハイになってて、それにもう死を感じたくなかったんだ。でも、でも、今のこれよりは、あの時の絶望の方を喜んで選ぶ——
<言葉に詰まり、震えるようにすすり泣き始める。>
クソっ——なぁ、俺は……どうすればいいんだ、チャールズ?
あなたなしで、俺はどうすればいい?あなたがいなくなってから、もう何十年も経つ。
俺は、あなたの幽霊に話しかけてるんだ。
いや、そんな事できるのか?
俺……俺は……
<泣き声は収まるが、録音に聞き取りづらいつぶやきが挟まるようになる。>
お願いだ。
お願いだから、戻ってきてくれ。
戻ってきてくれ、たとえ、俺を殺すためであっても。
タイムスタンプ: 1989年8月18日 午前7時37分
<ガラスが激しく割れる音が鳴った後、聞き取れない暴言とすすり泣き、そして「チャールズ」と繰り返す声が聞こえるようになる。>
<27秒間の口論の後、しばらく静まり返る。ビニール袋がカサカサと音を立てて、柔らかいものが平面にぶつかる音がする。何かが粉々になる音がした後、吸い込む音が聞こえ、長いため息が響く。>
ダーク、できることなら俺を探しに来てくれ、昔のように。これが最後のチャンスだ。
<残りの11分27秒間、鼻を鳴らす音やかすかな笑い声、咳が断続的になっていた。何かが椅子から落ち、ガラスを割ったことで室内の奇跡センサーが作動する。>
最後の信号が途絶えてから約10分後、GoI-012所有と特定された██台の装甲車が現場に現れました。その後、PoI-012-018が先頭車両から降り、SCP-102内部へ入っていきました。現場の監視カメラには、PoI-012-01が一言発言したのが記録されていました。
まったく、あなたという人は厄介ですね。カートライトさん。


