クレジット
タイトル: SCP-5739 - ELEPHANT HIDE
翻訳責任者: eight_0978
翻訳年: 2026
著作権者: Supposedly Spooky
原題: SCP-5739 - ELEPHANT HIDE
作成年: 2026
初訳時参照リビジョン: 13
元記事リンク: https://scp-wiki.wikidot.com/scp-5739
収容時に撮影された、エミリー・コールの遺体上空に出現したSCP-5739の写真。
アイテム番号: SCP-5739
オブジェクトクラス: Neutralized
特別収容プロトコル: SCP-5739の残骸はサイト73の冷凍保存棟にある保管フォルダに保管されています。判読可能なSCP-5739-1個体は記録の上、前述の保管ユニットに保管されます。SCP-5739の残骸は、クリアランスレベル2以上の職員のみがアクセスを許可されます。
説明: SCP-5739は高さ1.5mの人間の表皮で構成された生命体です。SCP-5739はその構成にもかかわらず象の頭蓋骨に似た硬質な構造を維持していました。SCP-5739は無力化されるまで常にあらゆる表面から約2mの高さに浮遊していました。
SCP-5739-1は、剥脱性皮膚炎1に似た過程でSCP-5739から物理的に分離した、一辺35cmの断片です。SCP-5739-1個体には人間の爪で刻み込まれたと思われる英語の語句が刻まれています。SCP-5739-1の実例は以下に記録されています。各SCP-5739-1個体には、その潜在的な重要性を考慮して固有の識別ナンバーが付与されます。
発見経緯: 2015/12/4、ネブラスカ州オマハの住宅で、肉体から皮膚が完全に剥がれた状態で当時12歳のエミリー・コールの遺体が発見されました。このとき、SCP-5739はエミリー・コールの遺体の上空に静止した状態で浮遊していました。エミリー・コールの兄であるアルバート・コールが地元警察署に通報したところ、警察内部に潜入していた財団エージェントによって事案の対応が引き継がれました。財団のインタビューを受けたアルバート・コールは極度の不安を示し、誰もいない廊下を振り返る、わずかな接触に驚く、職員の言葉を無視するなどの様子が見られました。その後記憶処理が行われ、上記の症状は消失しました。
以下のSCP-5739-1個体はエミリー・コールの遺体の傍で発見されました。
SCP-5739-1-1:
RESTLESSLY LEND (絶え間なく)
UNKNOWN BLEND (未知のものを融け合わせ)
NEWLY DISTEND (新たに膨らみ)ABSENTLY MEND (曖昧に繕い)
WEND AROUND THE BEND (曲がり角を曲がりながら)
ASCEND (昇りながら)
YOU CANNOT PRETEND (ごまかすことはできない)
ELEPHANT FRIEND (象の友よ)
MY DEAREST FRIEND (親愛なる友よ)
I DO NOT TEND (私はならない)
LIKE YOU INTEND (お前の思い通りには)
YOUR END (お前の終焉のようには)
補遺5739-1: SCP-5739は収容以降特筆すべき行動を一切示していません。DNA 検査の結果、SCP-5739 は複数の身元不明の人物の表皮組織から構成されていることが判明しました。
ネブラスカ州オマハにてSCP-5739の発見と酷似した事例の目撃証言が複数確認されています。いずれも同市の精神科病棟に入院する患者から得られたもので、全員が長期の集団ヒステリーと診断されています。アルバート・コールは精神的外傷に関する要注意リストに登録されています。
以下のSCP-5739-1個体は、DNA検査の直後、収容セル内でSCP-5739の真下から回収されました。
SCP-5739-1-2:
COVER THE SOUND (音を覆い隠し)
ALL BUT THE WESTBOUND (西に向かうもの以外は)
NOTICE THE BACKGROUND (背後の気配に気づけ)YOULL COME AROUND (いずれ辿り着く)
OTHERWISE UNFOUND (さもなくば行方知らずのまま)
UNSPEAKINGLY DROWNED (言葉にもできぬまま溺れ)HEAR THEIR SOUND (彼らに耳を傾けろ)
ENCASED AND WOUND (閉じ込められ、傷付けられ)
ADMITTEDLY UNFOUND (確かに消えてしまった)
REALIZED THEIR POUND (彼らの鼓動に気づいた)MESSAGES UNBOUND (解き放たれたメッセージ)
ELEPHANT FOUND (象は見つかった)
補遺5739-2 2015/12/27、監視カメラの映像にてSCP-5739が微細な痙攣を起こしているのが確認されました。痙攣の開始から1分26秒後、SCP-5739は激しく破裂し、収容セル一帯を自身の断片で覆いました。
2名のDクラス職員が、収容セル内に入りカメラのレンズに付着した断片を処理するよう指示されました。詳しく調査した結果、SCP-5739の残骸のいずれもがSCP-5739-1個体であることが判明しました。99.62%のSCP-5739-1個体は互いに癒着し、汗と思われる大量の液体に覆われていたため、記載内容の判読は不能でした。残りのSCP-5739-1個体には異常性が確認されず、通常の清掃職員が派遣されました。回収された判読可能なSCP-5739-1実例は以下の通りです。
SCP-5739-1-3:
IF YOU WERE IN (もしもあなたが)
THOSE PEOPLE THAT BEGIN (始まりの一人なら)THE PAPER THIN (紙のように薄い)
OUTSIDE LOOKING IN (外から中を覗いて)
OBSERVE THE DIN (騒ぎを見ながら)
KNOWINGLY THIN (知っている)THERE IS A SIN (罪は)
HOUSED INSIDE SKIN (皮膚の内側に住んでいる)
ELEPHANT GRIN (象の笑み)
ITS ALWAYS BEEN (昔からそうだった)
RELEASE THE TWIN (双子を解き放て)SOULS INSIDE SKIN (皮膚の内側にある魂を)
KEEP DEEP WITHIN (深く秘めたまま)
I FEEL THE TWIN (双子を感じている)
NEVER WILL YOU WIN (あなたが勝つことなど決してない)
SCP-5739-1-4:
LITTLE YOU CAN SCREAM (小さきあなたは叫ぶことができる)
EMPTY YOU WILL TEEM (空っぽのあなたは溢れかえる)
THEY HEAR YOU SCREAM (あなたの叫びは)USELESSLY SCHEME (無駄なあがきに聞こえる)
SCREAMING UPSTREAM (流れに逆らって叫んでも)DID YOU DREAM (夢見たのは)
IN SOFTENED GLEAM (柔らかな光の中)
ELEPHANT SEAM (象の継ぎ目)
SCP-5739-1-5:
WHAT FUN (なんて楽しいんだ)
HAVE YOU WON (あなたは勝ち取った)
ATTEMPTED RUN (逃れようとした)
THE PRICE OF FUN (楽しみの代償)HELL MUST RUN (地獄は逃げなければ)
AWAY FROM ONE (誰から逃げても)
VARIETY BUT ONE (多様性、しかし一人だけ)
EVERYONE (誰もが同じだった)
WHEN YOU ARE NONE (あなたが誰でもなくなった時)
EVER SO DONE (すっかり終わった)
DONE (終わった)
ONLY UNSPUN (ただ紡がれたまま)
NO NEED FOR FUN (楽しみはいらない)
ELEPHANT WON (象が勝った)
SCP-5739-1-6:
GATHER INSIDE (集まれ)
OUR SMALL STRIDE (わずかな歩みの中に)
OTHERS TRIED (ほかの者たちは挑み)
DIED (散っていった)
BECKON THE TIDE (潮を呼び寄せる)
YOU CAN CONFIDE (あなたは信じられる)
ELEPHANT HIDE (象は身を隠す)


